remuer le couteau dans la plaie
French edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Literally, “to flick the knife in the wound”.
Pronunciation edit
Verb edit
remuer le couteau dans la plaie
- (figuratively) to twist the knife, to rub salt in the wound
- Synonym: appuyer là où ça fait mal