Open main menu

Contents

EnglishEdit

EtymologyEdit

revise +‎ -or

NounEdit

revisor (plural revisors)

  1. (translation studies) A person who verifies the quality of a translated text in professional translation project management.
    • 2005, Christiane Nord, Training for the New Millennium: Pedagogies for translation and interpreting, edited by Martha Tennent, Benjamins Translation Library, p. 218:
      [T]ranslation practice during training should, at least in part, be organised in projects where each student has the chance to play various roles: that of client, of revisor, of terminologist of documentation assistant, of free-lancer, of in-house translator working for a translation company, etc.
  2. (law, US) In several states, an official charged with the responsibility for making new statutes technically consistent with the existing body of law.

Alternative formsEdit

TranslationsEdit

AnagramsEdit


DanishEdit

EtymologyEdit

From Latin revidere, via Italian revisore

NounEdit

revisor c (singular definite revisoren, plural indefinite revisorer)

  1. (accounting) auditor (person who audits company or organisation accounts)

DeclensionEdit

ReferencesEdit


LatinEdit

Norwegian BokmålEdit

EtymologyEdit

From Latin revidere, via Italian revisore

NounEdit

revisor m (definite singular revisoren, indefinite plural revisorer, definite plural revisorene)

  1. (accounting) auditor (person who audits company accounts)

ReferencesEdit


Norwegian NynorskEdit

EtymologyEdit

From Latin revidere, via Italian revisore

NounEdit

revisor m (definite singular revisoren, indefinite plural revisorar, definite plural revisorane)

  1. (accounting) auditor (person who audits company accounts)

ReferencesEdit


PortugueseEdit

PronunciationEdit

  • Hyphenation: re‧vi‧sor

NounEdit

revisor m (plural revisores, feminine revisora, feminine plural revisoras)

  1. reviser (one who revises)

SpanishEdit

AdjectiveEdit

revisor (feminine singular revisora, masculine plural revisores, feminine plural revisoras)

  1. revising

NounEdit

revisor m (plural revisores)

  1. reviser.
  2. ticket inspector.