rezultat

Albanian

Pronunciation

• (Tosk) IPA^(key): /ɾɛzultat/

Noun

rezultat m (plural rezultate, definite rezultati, definite plural rezultatet)

1. result

Kashubian

Etymology

Borrowed from Polish rezultat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrʲɛzultat/
• Syllabification: re‧zul‧tat

Noun

rezultat m inan

1. result (that which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads, or which is obtained by any process or operation; consequence or effect)

   Synonyms: skùtk, wënik

2. (sports) result (final score in a game)

Declension

Declension of rezultat

	singular	plural
nominative	rezultat	rezultatë
genitive	rezultatu	rezultatów
dative	rezultatowi	rezultatóm
accusative	rezultat	rezultatë
instrumental	rezultatã	rezultatama
locative	rezultace	rezultatach
vocative	rezultat/rezultace	rezultatë

Further reading

• Jan Trepczyk (1994) “rezultat”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1-2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “rezultat”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[3]
• “rezultat”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Polish

Etymology

Borrowed from French résultat. First attested in 1765.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛˈzul.tat/
• (Middle Polish) IPA^(key): /rɛˈzul.tat/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ultat
• Syllabification: re‧zul‧tat

Noun

rezultat m inan

1. result (that which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads, or which is obtained by any process or operation; consequence or effect)

   Synonym: wynik

2. (sports) result (final score in a game)

Declension

Declension of rezultat

	singular	plural
nominative	rezultat	rezultaty
genitive	rezultatu	rezultatów
dative	rezultatowi	rezultatom
accusative	rezultat	rezultaty
instrumental	rezultatem	rezultatami
locative	rezultacie	rezultatach
vocative	rezultacie	rezultaty

Derived terms

adverbs

• w rezultacie

 

Descendants

• → Kashubian: rezultat
• → Silesian: rezultat

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), rezultat is one of the most used words in Polish, appearing 20 times in scientific texts, 23 times in news, 31 times in essays, 4 times in fiction, and 3 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 81 times, making it the 793rd most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• rezultat in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rezultat in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “rezultat”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[4]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “rezultat”, in Słownik języka polskiego‎^[5] (in Polish), volume 5, Warsaw, page 528
• Bańkowski, Andrzej (2000) “rezultat”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): /re.zulˈtat/

Etymology 1

Borrowed from French résultat or German Resultat.

Noun

rezultat n (plural rezultate or rezultaturi)

1. result, outcome

Declension

Declension of rezultat

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) rezultat	rezultatul	(niște) rezultate	rezultatele
genitive/dative	(unui) rezultat	rezultatului	(unor) rezultate	rezultatelor
vocative	rezultatule		rezultatelor

Declension of rezultat

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) rezultat	rezultatul	(niște) rezultaturi	rezultaturile
genitive/dative	(unui) rezultat	rezultatului	(unor) rezultaturi	rezultaturilor
vocative	rezultatule		rezultaturilor

Etymology 2

From rezulta.

Verb

rezultat

1. past participle of rezulta

Declension

Declension of rezultat

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	rezultat		rezultată	rezultați	rezultate
	definite	rezultatul		rezultata	rezultații	rezultatele
genitive/ dative	indefinite	rezultat		rezultate	rezultați	rezultate
	definite	rezultatului		rezultatei	rezultaților	rezultatelor

Serbo-Croatian

Etymology

From German Resultat, from French résultat, from Latin resultatum.

Pronunciation

• IPA^(key): /rezǔltaːt/
• Hyphenation: re‧zul‧tat

Noun

rezùltāt m (Cyrillic spelling резу̀лта̄т)

1. result

Declension

Declension of rezultat

	singular	plural
nominative	rezùltāt	rezultati
genitive	rezultáta	rezultata
dative	rezultatu	rezultatima
accusative	rezultat	rezultate
vocative	rezultate	rezultati
locative	rezultatu	rezultatima
instrumental	rezultatom	rezultatima

Silesian

Etymology

Borrowed from Polish rezultat.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛˈzultat/
• Rhymes: -ultat
• Syllabification: re‧zul‧tat

Noun

rezultat m inan

1. (sports) result (final score in a game)
   • 2018 – 2023 September 11, Pejter Długosz, “Na gōrnoślōnskich szportplacach, 10.09.2023”, in Wachtyrz.eu‎^[6], Kotórz Mały, Poland: Silesia Progress:

     Po miesiōncu pauzy sōm my nazŏd ze rezultatōma z gōrnoślōnskich szportplacōw.

     (please add an English translation of this quotation)

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛzultáːt/

Noun

rezultȃt m inan

1. result

Inflection

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Masculine inan., hard o-stem
nom. sing.	rezultát
gen. sing.	rezultáta
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	rezultát	rezultáta	rezultáti
genitive (rodȋlnik)	rezultáta	rezultátov	rezultátov
dative (dajȃlnik)	rezultátu	rezultátoma	rezultátom
accusative (tožȋlnik)	rezultát	rezultáta	rezultáte
locative (mẹ̑stnik)	rezultátu	rezultátih	rezultátih
instrumental (orọ̑dnik)	rezultátom	rezultátoma	rezultáti