só por cima do meu cadáver

Portuguese

Etymology

Literally, “only (if you go) over my dead body”.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /sɔ po(h) ˈsimɐ du mew kɐˈdavɛ(h)/

Adverb

só por cima do meu cadáver (not comparable)

1. (idiomatic) definitely not; by no means; over my dead body

   Synonyms: nem a pau, nem morto, nem que a vaca tussa