Etymology
edit
From Vulgar Latin *exmovĕre, from Latin ēmovēre. Compare French émouvoir.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /ˈzmwɔ.ve.re/
- Rhymes: -ɔvere
- Hyphenation: smuò‧ve‧re
smuòvere (first-person singular present smuòvo, first-person singular past historic smòssi, past participle smòsso, auxiliary avére) (transitive)
- to move (a heavy object) with effort or difficulty; to move; to shift; to dislodge
- Synonyms: spostare, rimuovere, togliere
- smuovere l'autocarro ― to dislodge the truck
- (figurative, by extension) to oust
è difficile smuovere il direttore- it's difficult to oust the director
- to plow
- Synonym: arare
- to make (someone) retreat or distance himself from an ingrained opinion; to dissuade; to deter
- Synonyms: distogliere, dissuadere
non sono riuscito a smoverla da farsi avanti- I wasn't able to dissuade her from coming forward
- to remove (someone) from a state apathy or idleness; to rouse; to stir
- Synonym: scuotere
- smuovere l'opinione pubblica ― to stir public opinion
- to move to pity or compassion
- Synonyms: commuovere, emozionare; see also Thesaurus:appassionare
Conjugation
edit
infinitive
|
smuòvere
|
auxiliary verb
|
avére
|
gerund
|
smuovèndo, smovèndo1
|
present participle
|
smuovènte, smovènte1
|
past participle
|
smòsso
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
smuòvo
|
smuòvi
|
smuòve
|
smuoviàmo, smoviàmo1
|
smuovéte, smovéte1
|
smuòvono
|
imperfect
|
smuovévo, smovévo1
|
smuovévi, smovévi1
|
smuovéva, smovéva1
|
smuovevàmo, smovevàmo1
|
smuovevàte, smovevàte1
|
smuovévano, smovévano1
|
past historic
|
smòssi
|
smuovésti, smovésti1
|
smòsse
|
smuovémmo, smovémmo1
|
smuovéste, smovéste1
|
smòssero
|
future
|
smuoverò, smoverò1
|
smuoverài, smoverài1
|
smuoverà, smoverà1
|
smuoverémo, smoverémo1
|
smuoveréte, smoveréte1
|
smuoverànno, smoverànno1
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
smuoverèi, smoverèi1
|
smuoverésti, smoverésti1
|
smuoverèbbe, smuoverébbe, smoverèbbe1, smoverébbe1
|
smuoverémmo, smoverémmo1
|
smuoveréste, smoveréste1
|
smuoverèbbero, smuoverébbero, smoverèbbero1, smoverébbero1
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
smuòva
|
smuòva
|
smuòva
|
smuoviàmo, smoviàmo1
|
smuoviàte, smoviàte1
|
smuòvano
|
imperfect
|
smuovéssi, smovéssi1
|
smuovéssi, smovéssi1
|
smuovésse, smovésse1
|
smuovéssimo, smovéssimo1
|
smuovéste, smovéste1
|
smuovéssero, smovéssero1
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
smuòvi
|
smuòva
|
smuoviàmo, smoviàmo1
|
smuovéte, smovéte1
|
smuòvano
|
negative imperative
|
|
non smuòvere
|
non smuòva
|
non smuoviàmo, non smoviàmo1
|
non smuovéte, non smovéte1
|
non smuòvano
|
Derived terms
edit
Related terms
edit
Anagrams
edit