szalony

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish szaleny, szalony, from szalić +‎ -eny, from Proto-Slavic *šaliti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʂaˈlɔ.nɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔnɨ
• Syllabification: sza‧lo‧ny

Adjective

szalony (comparative bardziej szalony or szaleńszy, superlative najbardziej szalony or najszaleńszy, derived adverb szalenie)

1. crazy, mad, insane

   Synonyms: nienormalny, obłąkany, postrzelony, stuknięty, świrnięty, walnięty, zbzikowany

2. frantic, frenzied

   Synonyms: obłędny, opętańczy, szaleńczy, wariacki

Declension

Declension of szalony (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	szalony		szalona	szalone	szaleni	szalone
genitive	szalonego		szalonej	szalonego	szalonych
dative	szalonemu		szalonej	szalonemu	szalonym
accusative	szalonego	szalony	szaloną	szalone	szalonych	szalone
instrumental	szalonym		szaloną	szalonym	szalonymi
locative	szalonym		szalonej	szalonym	szalonych

Noun

szalony m pers (female equivalent szalona)

1. lunatic, madman

   Synonyms: świr, szajbus, szaleniec, wariat

Declension

Declension of szalony

	singular	plural
nominative	szalony	szaleni
genitive	szalonego	szalonych
dative	szalonemu	szalonym
accusative	szalonego	szalonych
instrumental	szalonym	szalonymi
locative	szalonym	szalonych
vocative	szalony	szaleni

Derived terms

adjective

• szaleńczy

 

nouns

• szaleniec
• szaleństwo

 

Related terms

adjective

• oszalały

 

nouns

• szalej
• szał

 

verb

• szaleć impf

 

Descendants

• → Belarusian: шалёны (šaljóny)
• → Ukrainian: шалений (šalenyj)

Further reading

• szalony in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szalony in Polish dictionaries at PWN