terbiyesiz
Crimean Tatar edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: ter‧bi‧ye‧siz
Adjective edit
terbiyesiz
References edit
- “terbiyesiz”, in Luğatçıq (in Russian)
Turkish edit
Etymology edit
From Ottoman Turkish تربیهسز (terbiyesiz), equivalent to terbiye + -siz.
Adjective edit
terbiyesiz
- uneducated, ignorant
- rude, bad-mannered, badly raised
- unscrupulous, immoral
Declension edit
predicative forms of terbiyesiz
| present tense | ||||
|---|---|---|---|---|
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I am) | terbiyesizim | terbiyesiz miyim? | terbiyesiz değilim | terbiyesiz değil miyim? |
| sen (you are) | terbiyesizsin | terbiyesiz misin? | terbiyesiz değilsin | terbiyesiz değil misin? |
| o (he/she/it is) | terbiyesiz / terbiyesizdir | terbiyesiz mi? | terbiyesiz değil | terbiyesiz değil mi? |
| biz (we are) | terbiyesiziz | terbiyesiz miyiz? | terbiyesiz değiliz | terbiyesiz değil miyiz? |
| siz (you are) | terbiyesizsiniz | terbiyesiz misiniz? | terbiyesiz değilsiniz | terbiyesiz değil misiniz? |
| onlar (they are) | terbiyesiz(ler) | terbiyesiz(ler) mi? | terbiyesiz değil(ler) | terbiyesiz değiller mi? |
| past tense | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | terbiyesizdim | terbiyesiz miydim? | terbiyesiz değildim | terbiyesiz değil miydim? |
| sen (you were) | terbiyesizdin | terbiyesiz miydin? | terbiyesiz değildin | terbiyesiz değil miydin? |
| o (he/she/it was) | terbiyesizdi | terbiyesiz miydi? | terbiyesiz değildi | terbiyesiz değil miydi? |
| biz (we were) | terbiyesizdik | terbiyesiz miydik? | terbiyesiz değildik | terbiyesiz değil miydik? |
| siz (you were) | terbiyesizdiniz | terbiyesiz miydiniz? | terbiyesiz değildiniz | terbiyesiz değil miydiniz? |
| onlar (they were) | terbiyesizdiler | terbiyesiz miydiler? | terbiyesiz değildi(ler) / değillerdi | terbiyesiz değil miydiler? |
| indirect past | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | terbiyesizmişim | terbiyesiz miymişim? | terbiyesiz değilmişim | terbiyesiz değil miymişim? |
| sen (you were) | terbiyesizmişsin | terbiyesiz miymişsin? | terbiyesiz değilmişsin | terbiyesiz değil miymişsin? |
| o (he/she/it was) | terbiyesizmiş | terbiyesiz miymiş? | terbiyesiz değilmiş | terbiyesiz değil miymiş? |
| biz (we were) | terbiyesizmişiz | terbiyesiz miymişiz? | terbiyesiz değilmişiz | terbiyesiz değil miymişiz? |
| siz (you were) | terbiyesizmişsiniz | terbiyesiz miymişsiniz? | terbiyesiz değilmişsiniz | terbiyesiz değil miymişsiniz? |
| onlar (they were) | terbiyesizmişler | terbiyesiz miymişler? | terbiyesiz değilmiş(ler) / değillermiş | terbiyesiz değil miymişler? |
| conditional | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (if I) | terbiyesizsem | terbiyesiz miysem? | terbiyesiz değilsem | terbiyesiz değil miysem? |
| sen (if you) | terbiyesizsen | terbiyesiz miysen? | terbiyesiz değilsen | terbiyesiz değil miysen? |
| o (if he/she/it) | terbiyesizse | terbiyesiz miyse? | terbiyesiz değilse | terbiyesiz değil miyse? |
| biz (if we) | terbiyesizsek | terbiyesiz miysek? | terbiyesiz değilsek | terbiyesiz değil miysek? |
| siz (if you) | terbiyesizseniz | terbiyesiz miyseniz? | terbiyesiz değilseniz | terbiyesiz değil miyseniz? |
| onlar (if they) | terbiyesizseler | terbiyesiz miyseler? | terbiyesiz değilseler / değillerse | terbiyesiz değil miyseler? |
Synonyms edit
- (cooking) unseasoned, without sauce, plain
References edit
- Kélékian, Diran (1911) “تربیهسز”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 359
- Redhouse, James W. (1890) “تربیهسز”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 529
- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN