Polish edit

Etymology edit

From urazić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /uˈra.ʐat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -aʐat͡ɕ
  • Syllabification: u‧ra‧żać

Verb edit

urażać impf (perfective urazić)

  1. (transitive) to hurt, to cause pain to by touching, especially by touching a wound or injury
  2. (transitive) to offend, to hurt (cause emotional pain to), to slight
    Synonyms: see Thesaurus:obrażać

Conjugation edit

Conjugation of urażać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive urażać
present tense 1st urażam urażamy
2nd urażasz urażacie
3rd uraża urażają
impersonal uraża się
past tense 1st urażałem,
-(e)m urażał
urażałam,
-(e)m urażała
urażałom,
-(e)m urażało
urażaliśmy,
-(e)śmy urażali
urażałyśmy,
-(e)śmy urażały
2nd urażałeś,
-(e)ś urażał
urażałaś,
-(e)ś urażała
urażałoś,
-(e)ś urażało
urażaliście,
-(e)ście urażali
urażałyście,
-(e)ście urażały
3rd urażał urażała urażało urażali urażały
impersonal urażano
future tense 1st będę urażał,
będę urażać
będę urażała,
będę urażać
będę urażało,
będę urażać
będziemy urażali,
będziemy urażać
będziemy urażały,
będziemy urażać
2nd będziesz urażał,
będziesz urażać
będziesz urażała,
będziesz urażać
będziesz urażało,
będziesz urażać
będziecie urażali,
będziecie urażać
będziecie urażały,
będziecie urażać
3rd będzie urażał,
będzie urażać
będzie urażała,
będzie urażać
będzie urażało,
będzie urażać
będą urażali,
będą urażać
będą urażały,
będą urażać
impersonal będzie urażać się
conditional 1st urażałbym,
bym urażał
urażałabym,
bym urażała
urażałobym,
bym urażało
urażalibyśmy,
byśmy urażali
urażałybyśmy,
byśmy urażały
2nd urażałbyś,
byś urażał
urażałabyś,
byś urażała
urażałobyś,
byś urażało
urażalibyście,
byście urażali
urażałybyście,
byście urażały
3rd urażałby,
by urażał
urażałaby,
by urażała
urażałoby,
by urażało
urażaliby,
by urażali
urażałyby,
by urażały
impersonal urażano by
imperative 1st niech urażam urażajmy
2nd urażaj urażajcie
3rd niech uraża niech urażają
active adjectival participle urażający urażająca urażające urażający urażające
passive adjectival participle urażany urażana urażane urażani urażane
contemporary adverbial participle urażając
verbal noun urażanie

Related terms edit

Further reading edit

  • urażać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • urażać in Polish dictionaries at PWN