vencido

Galician

Etymology

From vencer (“to win; to defeat; to expire”).

Pronunciation

• IPA^(key): [benˈθiðʊ]

Adjective

vencido (feminine vencida, masculine plural vencidos, feminine plural vencidas)

1. defeated; overcome; beaten
2. due (owed or owing)

Related terms

• vencedor
• vencemento
• vencer
• vencíbel

 

Participle

vencido (feminine vencida, masculine plural vencidos, feminine plural vencidas)

1. past participle of vencer

References

• “vencido” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “vencido” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “vencido” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “vencido” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

Portuguese

Etymology

From vencer (“to win; to defeat; to expire”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /vẽˈsi.du/

• (Brazil) IPA^(key): /vẽˈsi.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /vẽˈsi.do/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vẽˈsi.du/ [vẽˈsi.ðu]

• (Portugal) IPA^(key): /vẽˈsi.du/ [vẽˈsi.ðu]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bẽˈsi.du/ [bẽˈsi.ðu]

Adjective

vencido (feminine vencida, masculine plural vencidos, feminine plural vencidas)

1. defeated; overcome; beaten

   Synonyms: derrotado, dominado, subjugado

   Exército vencido. ― Defeated army.

2. exhausted (extremely tired)

   Synonyms: esgotado, exaurido, exausto, extenuado

   Estou vencido. ― I am exhausted.

3. past the expiration date

   Leite vencido. ― Expired milk.

4. due, overdue (owed or owing)

   Pagamento vencido. ― Due payment.

Related terms

• vencedor
• vencer
• vencimento
• vencível

 

Participle

vencido (feminine vencida, masculine plural vencidos, feminine plural vencidas)

1. past participle of vencer

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /benˈθido/ [bẽn̟ˈθi.ð̞o]
• IPA^(key): (Latin America) /benˈsido/ [bẽnˈsi.ð̞o]
• Rhymes: -ido
• Syllabification: ven‧ci‧do

Adjective

vencido (feminine vencida, masculine plural vencidos, feminine plural vencidas)

1. defeated, beaten
2. expired

   Synonyms: caducado, caduco

Participle

vencido (feminine vencida, masculine plural vencidos, feminine plural vencidas)

1. past participle of vencer