ventoso
Galician edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese ventoso, from Latin ventōsus, equivalent to vento (“wind”) + -oso (“-y, -ous”).
Pronunciation edit
Adjective edit
ventoso (feminine ventosa, masculine plural ventosos, feminine plural ventosas)
- windy
- 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 405:
- En outro día de manãa, começou o día escuro et ventoso, et neuaua
- Next day morning the day began dark and windy, and it was snowing
Related terms edit
References edit
- “ventoso” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “ventoso” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “ventoso” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “ventoso” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Italian edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /venˈto.zo/, (traditional) /venˈto.so/
- Rhymes: -ozo, (traditional) -oso
- Hyphenation: ven‧tó‧so
Etymology 1 edit
From Latin ventōsus. By surface analysis, vento (“wind”) + -oso (“-y, -ous”). Cognate with Piedmontese ventus.
Adjective edit
ventoso (feminine ventosa, masculine plural ventosi, feminine plural ventose)
Derived terms edit
Derived terms
Related terms edit
Etymology 2 edit
Taken from Latin ventōsus (“windy”), as a calque of French ventôse.
Noun edit
ventoso m (plural ventosi)
- (historical) Ventôse (the sixth month of the French Republican Calendar)
See also edit
- (French Republican Calendar months) mesi del calendario rivoluzionario francese; vendemmiaio, brumaio, frimaio, nevoso, piovoso, ventoso, germinale, fiorile, pratile, messidoro, termidoro, fruttidoro (Category: it:Months)
Anagrams edit
Latin edit
Adjective edit
ventōsō
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: ven‧to‧so
Adjective edit
ventoso (feminine ventosa, masculine plural ventosos, feminine plural ventosas, metaphonic)
Derived terms edit
Noun edit
ventoso m (uncountable, metaphonic)
Further reading edit
- “ventoso” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Adjective edit
ventoso (feminine ventosa, masculine plural ventosos, feminine plural ventosas)
Noun edit
ventoso m (plural ventosos)
- (colloquial, El Salvador, Guatemala, Honduras) fart
- Synonym: pedo
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “ventoso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- ventoso | Diccionario de americanismos | ASALE