verpönt
German edit
Etymology edit
Past participle of earlier (18th century) verpönen (“to consider bad, to disapprove”), from earlier (15th century) verpēnen (“to punish with a fine”), from Middle High German pēn, pēne (“punishment”), from Medieval Latin pēna, from Classical Latin poena (“punishment, revenge, torment”).
Pronunciation edit
Adjective edit
verpönt (strong nominative masculine singular verpönter, comparative verpönter, superlative am verpöntesten)
- frowned upon, disapproved, scorned
- Synonyms: unerwünscht, schlecht angesehen
Declension edit
Positive forms of verpönt
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist verpönt | sie ist verpönt | es ist verpönt | sie sind verpönt | |
strong declension (without article) |
nominative | verpönter | verpönte | verpöntes | verpönte |
genitive | verpönten | verpönter | verpönten | verpönter | |
dative | verpöntem | verpönter | verpöntem | verpönten | |
accusative | verpönten | verpönte | verpöntes | verpönte | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der verpönte | die verpönte | das verpönte | die verpönten |
genitive | des verpönten | der verpönten | des verpönten | der verpönten | |
dative | dem verpönten | der verpönten | dem verpönten | den verpönten | |
accusative | den verpönten | die verpönte | das verpönte | die verpönten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein verpönter | eine verpönte | ein verpöntes | (keine) verpönten |
genitive | eines verpönten | einer verpönten | eines verpönten | (keiner) verpönten | |
dative | einem verpönten | einer verpönten | einem verpönten | (keinen) verpönten | |
accusative | einen verpönten | eine verpönte | ein verpöntes | (keine) verpönten |
Comparative forms of verpönt
Superlative forms of verpönt
Quotations edit
- For quotations using this term, see Citations:verpönt.
Related terms edit
Further reading edit
- “verpönt” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verpönt” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verpönt” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.