vymknout

Czech

Etymology

From vy- +‎ mknout.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪmknou̯t]

Verb

vymknout pf (imperfective vymykat)

1. (transitive) to sprain, to twist
2. (transitive) to dislocate
3. (reflexive with se) to get out of control

   Tohle by se mohlo vymknout z ruky. ― This could get out of hand.

4. (reflexive with se) to get dislocated

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vymknout, vymknouti	Active adjective	vymknuvší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vymknu	vymkneme	—	vymkněme
2nd person	vymkneš	vymknete	vymkni	vymkněte
3rd person	vymkne	vymknou	—	—

The verb vymknout does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vymkl, vymknul	vymkli, vymknuli	vymčen, vymknut	vymčeni, vymknuti
masculine inanimate		vymkly, vymknuly		vymčeny, vymknuty
feminine	vymkla, vymknula		vymčena, vymknuta
neuter	vymklo, vymknulo	vymkla, vymknula	vymčeno, vymknuto	vymčena, vymknuta

Transgressives	present	past
masculine singular	—	vymknuv
feminine + neuter singular	—	vymknuvši
plural	—	vymknuvše

Further reading

• vymknouti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• vymknouti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989