waarde

See also: wäärde

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋaːr.də/

• audio

  (file)

• Hyphenation: waar‧de
• Rhymes: -aːrdə
• Homophone: Waarde

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

waarde f (plural waarden or waardes, diminutive waardetje n)

1. value for a parameter
2. value, monetary or figurative worth
3. moral value, principle

Derived terms

• drempelwaarde
• eigenwaarde
• gevoelswaarde
• marktwaarde
• ontwaarden
• waardeloos
• waardeoordeel
• waarderen
• waardevol
• waarheidswaarde

 

Descendants

• Negerhollands: weert, waard
• → Saramaccan: wáíti

Etymology 2

From Middle Dutch waerdi, a contraction of waert gi (modern waart gij).

Contraction

waarde

1. (Brabant) Contraction of waart gij.

Usage notes

The contraction is sometimes reinforced with an additional gij, giving waarde gij.

Etymology 3

Adjective

waarde

1. Inflected form of waard

Etymology 4

Verb

waarde

1. singular past indicative and subjunctive of waren

Limburgish

Etymology

From Proto-West Germanic *wardēn, Proto-Germanic *wardāną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋaːʁ.də/
• Hyphenation: waar‧de
• Rhymes: -aːʁdə

Verb

waarde (third-person singular present waart, past participle gewaart, auxiliary verb haane) (Eupen)

1. (intransitive) to wait (for) [+ opp (accusative)]

Conjugation

Regular (Eupen dialect)
infinitive	waarde
participle	gewaart
auxiliary	haane
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	waart	waarde	—
2nd singular	waarts	waardes	waart
3rd singular	waart	waarde	—
1st plural	waarde	waarde	—
2nd plural	waard	waarde	waart
3rd plural	waarde	waarde	—

Pennsylvania German

Etymology

Compare German warten, English ward.

Verb

waarde

1. to wait