wiercić

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish wiercieć, from Proto-Slavic *vьrtě̀ti, from Proto-Balto-Slavic *wirtḗˀtei, from Proto-Indo-European *wr̥t-éh₁-ti, from *wert-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvjɛr.t͡ɕit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛrt͡ɕit͡ɕ
• Syllabification: wier‧cić

Verb

wiercić impf

1. (transitive, intransitive) to drill

   Synonyms: borować, świdrować

2. (reflexive with się) to fidget, to wriggle

   Synonyms: kręcić się, wić się

Conjugation

Conjugation of wiercić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wiercić
present tense	1st	wiercę			wiercimy
	2nd	wiercisz			wiercicie
	3rd	wierci			wiercą
	impersonal	wierci się
past tense	1st	wierciłem, -(e)m wiercił	wierciłam, -(e)m wierciła	wierciłom, -(e)m wierciło	wierciliśmy, -(e)śmy wiercili	wierciłyśmy, -(e)śmy wierciły
	2nd	wierciłeś, -(e)ś wiercił	wierciłaś, -(e)ś wierciła	wierciłoś, -(e)ś wierciło	wierciliście, -(e)ście wiercili	wierciłyście, -(e)ście wierciły
	3rd	wiercił	wierciła	wierciło	wiercili	wierciły
	impersonal	wiercono
future tense	1st	będę wiercił, będę wiercić	będę wierciła, będę wiercić	będę wierciło, będę wiercić	będziemy wiercili, będziemy wiercić	będziemy wierciły, będziemy wiercić
	2nd	będziesz wiercił, będziesz wiercić	będziesz wierciła, będziesz wiercić	będziesz wierciło, będziesz wiercić	będziecie wiercili, będziecie wiercić	będziecie wierciły, będziecie wiercić
	3rd	będzie wiercił, będzie wiercić	będzie wierciła, będzie wiercić	będzie wierciło, będzie wiercić	będą wiercili, będą wiercić	będą wierciły, będą wiercić
	impersonal	będzie wiercić się
conditional	1st	wierciłbym, bym wiercił	wierciłabym, bym wierciła	wierciłobym, bym wierciło	wiercilibyśmy, byśmy wiercili	wierciłybyśmy, byśmy wierciły
	2nd	wierciłbyś, byś wiercił	wierciłabyś, byś wierciła	wierciłobyś, byś wierciło	wiercilibyście, byście wiercili	wierciłybyście, byście wierciły
	3rd	wierciłby, by wiercił	wierciłaby, by wierciła	wierciłoby, by wierciło	wierciliby, by wiercili	wierciłyby, by wierciły
	impersonal	wiercono by
imperative	1st	niech wiercę			wierćmy
	2nd	wierć			wierćcie
	3rd	niech wierci			niech wiercą
active adjectival participle		wiercący	wiercąca	wiercące	wiercący	wiercące
passive adjectival participle		wiercony	wiercona	wiercone	wierceni	wiercone
contemporary adverbial participle		wiercąc
verbal noun		wiercenie

Derived terms

adjective

• wiertniczy

 

nouns

• odwiert
• wiercipięta
• wiertarka
• wiertło
• wiertnica

 

verb

• wiercić dziurę w brzuchu

 

Related terms

nouns

• warstwa
• wrota
• wrotycz
• wrzeciono
• wrzemię

 

verbs

• wracać
• wrócić

 

Further reading

• wiercić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wiercić in Polish dictionaries at PWN