Polish

edit

Etymology

edit

From wtrącić +‎ -ać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈftrɔnt͡sat͡ɕ/
  • Audio 1; wtrącać:(file)
  • Audio 2; wtrącać się:(file)
  • Rhymes: -ɔnt͡sat͡ɕ
  • Syllabification: wtrą‧cać

Verb

edit

wtrącać impf (perfective wtrącić)

  1. (transitive) to interpose
    Synonyms: przerywać, wchodzić w słowo
  2. (reflexive with się) to interfere, to chip in
    Synonyms: przerywać, wchodzić w słowo

Conjugation

edit
Conjugation of wtrącać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wtrącać
present tense 1st wtrącam wtrącamy
2nd wtrącasz wtrącacie
3rd wtrąca wtrącają
impersonal wtrąca się
past tense 1st wtrącałem,
-(e)m wtrącał
wtrącałam,
-(e)m wtrącała
wtrącałom,
-(e)m wtrącało
wtrącaliśmy,
-(e)śmy wtrącali
wtrącałyśmy,
-(e)śmy wtrącały
2nd wtrącałeś,
-(e)ś wtrącał
wtrącałaś,
-(e)ś wtrącała
wtrącałoś,
-(e)ś wtrącało
wtrącaliście,
-(e)ście wtrącali
wtrącałyście,
-(e)ście wtrącały
3rd wtrącał wtrącała wtrącało wtrącali wtrącały
impersonal wtrącano
future tense 1st będę wtrącał,
będę wtrącać
będę wtrącała,
będę wtrącać
będę wtrącało,
będę wtrącać
będziemy wtrącali,
będziemy wtrącać
będziemy wtrącały,
będziemy wtrącać
2nd będziesz wtrącał,
będziesz wtrącać
będziesz wtrącała,
będziesz wtrącać
będziesz wtrącało,
będziesz wtrącać
będziecie wtrącali,
będziecie wtrącać
będziecie wtrącały,
będziecie wtrącać
3rd będzie wtrącał,
będzie wtrącać
będzie wtrącała,
będzie wtrącać
będzie wtrącało,
będzie wtrącać
będą wtrącali,
będą wtrącać
będą wtrącały,
będą wtrącać
impersonal będzie wtrącać się
conditional 1st wtrącałbym,
bym wtrącał
wtrącałabym,
bym wtrącała
wtrącałobym,
bym wtrącało
wtrącalibyśmy,
byśmy wtrącali
wtrącałybyśmy,
byśmy wtrącały
2nd wtrącałbyś,
byś wtrącał
wtrącałabyś,
byś wtrącała
wtrącałobyś,
byś wtrącało
wtrącalibyście,
byście wtrącali
wtrącałybyście,
byście wtrącały
3rd wtrącałby,
by wtrącał
wtrącałaby,
by wtrącała
wtrącałoby,
by wtrącało
wtrącaliby,
by wtrącali
wtrącałyby,
by wtrącały
impersonal wtrącano by
imperative 1st niech wtrącam wtrącajmy
2nd wtrącaj wtrącajcie
3rd niech wtrąca niech wtrącają
active adjectival participle wtrącający wtrącająca wtrącające wtrącający wtrącające
passive adjectival participle wtrącany wtrącana wtrącane wtrącani wtrącane
contemporary adverbial participle wtrącając
verbal noun wtrącanie

Derived terms

edit
noun
edit
adjective

Further reading

edit
  • wtrącać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wtrącać in Polish dictionaries at PWN