Polish edit

Etymology edit

From wy- +‎ dłużyć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /vɨˈdwu.ʐɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧dłu‧żyć

Verb edit

wydłużyć pf (imperfective wydłużać)

  1. (transitive) to lengthen, to extend, to elongate
  2. (transitive) to prolong, to drag out, to draw out
  3. (reflexive with się) to get longer, to lengthen

Conjugation edit

Conjugation of wydłużyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wydłużyć
future tense 1st wydłużę wydłużymy
2nd wydłużysz wydłużycie
3rd wydłuży wydłużą
impersonal wydłuży się
past tense 1st wydłużyłem,
-(e)m wydłużył
wydłużyłam,
-(e)m wydłużyła
wydłużyłom,
-(e)m wydłużyło
wydłużyliśmy,
-(e)śmy wydłużyli
wydłużyłyśmy,
-(e)śmy wydłużyły
2nd wydłużyłeś,
-(e)ś wydłużył
wydłużyłaś,
-(e)ś wydłużyła
wydłużyłoś,
-(e)ś wydłużyło
wydłużyliście,
-(e)ście wydłużyli
wydłużyłyście,
-(e)ście wydłużyły
3rd wydłużył wydłużyła wydłużyło wydłużyli wydłużyły
impersonal wydłużono
conditional 1st wydłużyłbym,
bym wydłużył
wydłużyłabym,
bym wydłużyła
wydłużyłobym,
bym wydłużyło
wydłużylibyśmy,
byśmy wydłużyli
wydłużyłybyśmy,
byśmy wydłużyły
2nd wydłużyłbyś,
byś wydłużył
wydłużyłabyś,
byś wydłużyła
wydłużyłobyś,
byś wydłużyło
wydłużylibyście,
byście wydłużyli
wydłużyłybyście,
byście wydłużyły
3rd wydłużyłby,
by wydłużył
wydłużyłaby,
by wydłużyła
wydłużyłoby,
by wydłużyło
wydłużyliby,
by wydłużyli
wydłużyłyby,
by wydłużyły
impersonal wydłużono by
imperative 1st niech wydłużę wydłużmy
2nd wydłuż wydłużcie
3rd niech wydłuży niech wydłużą
passive adjectival participle wydłużony wydłużona wydłużone wydłużeni wydłużone
anterior adverbial participle wydłużywszy
verbal noun wydłużenie

Further reading edit

  • wydłużyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wydłużyć in Polish dictionaries at PWN