Polish edit

Etymology edit

From wyjąć +‎ -ować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /vɨjˈmɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wyj‧mo‧wać

Verb edit

wyjmować impf (perfective wyjąć)

  1. (transitive) to take (sth) out (of something)
  2. (reflexive with się) to be mobile

Conjugation edit

Conjugation of wyjmować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyjmować
present tense 1st wyjmuję wyjmujemy
2nd wyjmujesz wyjmujecie
3rd wyjmuje wyjmują
impersonal wyjmuje się
past tense 1st wyjmowałem,
-(e)m wyjmował
wyjmowałam,
-(e)m wyjmowała
wyjmowałom,
-(e)m wyjmowało
wyjmowaliśmy,
-(e)śmy wyjmowali
wyjmowałyśmy,
-(e)śmy wyjmowały
2nd wyjmowałeś,
-(e)ś wyjmował
wyjmowałaś,
-(e)ś wyjmowała
wyjmowałoś,
-(e)ś wyjmowało
wyjmowaliście,
-(e)ście wyjmowali
wyjmowałyście,
-(e)ście wyjmowały
3rd wyjmował wyjmowała wyjmowało wyjmowali wyjmowały
impersonal wyjmowano
future tense 1st będę wyjmował,
będę wyjmować
będę wyjmowała,
będę wyjmować
będę wyjmowało,
będę wyjmować
będziemy wyjmowali,
będziemy wyjmować
będziemy wyjmowały,
będziemy wyjmować
2nd będziesz wyjmował,
będziesz wyjmować
będziesz wyjmowała,
będziesz wyjmować
będziesz wyjmowało,
będziesz wyjmować
będziecie wyjmowali,
będziecie wyjmować
będziecie wyjmowały,
będziecie wyjmować
3rd będzie wyjmował,
będzie wyjmować
będzie wyjmowała,
będzie wyjmować
będzie wyjmowało,
będzie wyjmować
będą wyjmowali,
będą wyjmować
będą wyjmowały,
będą wyjmować
impersonal będzie wyjmować się
conditional 1st wyjmowałbym,
bym wyjmował
wyjmowałabym,
bym wyjmowała
wyjmowałobym,
bym wyjmowało
wyjmowalibyśmy,
byśmy wyjmowali
wyjmowałybyśmy,
byśmy wyjmowały
2nd wyjmowałbyś,
byś wyjmował
wyjmowałabyś,
byś wyjmowała
wyjmowałobyś,
byś wyjmowało
wyjmowalibyście,
byście wyjmowali
wyjmowałybyście,
byście wyjmowały
3rd wyjmowałby,
by wyjmował
wyjmowałaby,
by wyjmowała
wyjmowałoby,
by wyjmowało
wyjmowaliby,
by wyjmowali
wyjmowałyby,
by wyjmowały
impersonal wyjmowano by
imperative 1st niech wyjmuję wyjmujmy
2nd wyjmuj wyjmujcie
3rd niech wyjmuje niech wyjmują
active adjectival participle wyjmujący wyjmująca wyjmujące wyjmujący wyjmujące
passive adjectival participle wyjmowany wyjmowana wyjmowane wyjmowani wyjmowane
contemporary adverbial participle wyjmując
verbal noun wyjmowanie

Derived terms edit

Further reading edit

  • wyjmować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyjmować in Polish dictionaries at PWN