Old TupiEdit

PronunciationEdit

NounEdit

ybyrá

  1. tree, wood
    • Luís Figueira, Arte de grammatica da lingua brasilica (1621):
      Aybyra­'ab.
      I cut the tree.
  2. stick
    • Luís Figueira, Arte de grammatica da lingua brasilica (1621):
      Aînupã xe ra'yra ybyrá pupé.
      I whipped my son with a stick.
  3. cross
    • José de Anchieta, Poems:
      Ybyrá pupé omanõmo (...).
      Dying on the cross (...).

ReferencesEdit

  • LEMOS BARBOSA, A. Curso de Tupi antigo. Rio de Janeiro: Livraria São José, 1956.
  • NAVARRO, E. A. Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil. São Paulo. Global. 2013.