Polish edit

Etymology edit

Inherited from Old Polish zamienić, from Proto-Slavic *zaměniti. By surface analysis, za- +‎ mienić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /zaˈmjɛ.ɲit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛɲit͡ɕ
  • Syllabification: za‧mie‧nić

Verb edit

zamienić pf (imperfective zamieniać)

  1. (transitive) to replace, to substitute
  2. (transitive) to swap, to exchange [+ na (accusative) = for something]
  3. (reflexive with się) to swap (with one another), to switch
    zamienić się miejscamito swap places
  4. (reflexive with się) to change, to transform, to turn [+ w (accusative) = into something]

Conjugation edit

Conjugation of zamienić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zamienić
future tense 1st zamienię zamienimy
2nd zamienisz zamienicie
3rd zamieni zamienią
impersonal zamieni się
past tense 1st zamieniłem,
-(e)m zamienił
zamieniłam,
-(e)m zamieniła
zamieniłom,
-(e)m zamieniło
zamieniliśmy,
-(e)śmy zamienili
zamieniłyśmy,
-(e)śmy zamieniły
2nd zamieniłeś,
-(e)ś zamienił
zamieniłaś,
-(e)ś zamieniła
zamieniłoś,
-(e)ś zamieniło
zamieniliście,
-(e)ście zamienili
zamieniłyście,
-(e)ście zamieniły
3rd zamienił zamieniła zamieniło zamienili zamieniły
impersonal zamieniono
conditional 1st zamieniłbym,
bym zamienił
zamieniłabym,
bym zamieniła
zamieniłobym,
bym zamieniło
zamienilibyśmy,
byśmy zamienili
zamieniłybyśmy,
byśmy zamieniły
2nd zamieniłbyś,
byś zamienił
zamieniłabyś,
byś zamieniła
zamieniłobyś,
byś zamieniło
zamienilibyście,
byście zamienili
zamieniłybyście,
byście zamieniły
3rd zamieniłby,
by zamienił
zamieniłaby,
by zamieniła
zamieniłoby,
by zamieniło
zamieniliby,
by zamienili
zamieniłyby,
by zamieniły
impersonal zamieniono by
imperative 1st niech zamienię zamieńmy
2nd zamień zamieńcie
3rd niech zamieni niech zamienią
passive adjectival participle zamieniony zamieniona zamienione zamienieni zamienione
anterior adverbial participle zamieniwszy
verbal noun zamienienie

Derived terms edit

noun

Further reading edit

  • zamienić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zamienić in Polish dictionaries at PWN