Polish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈza.paɕt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -apaɕt͡ɕ
  • Syllabification: za‧paść

Etymology 1

edit

From za- +‎ paść.

Verb

edit

zapaść pf (imperfective zapadać)

  1. (intransitive) to collapse
    Synonym: opaść
  2. (intransitive, figuratively) to fall, to descend, to immerse, to delve into
  3. (intransitive) to become concave
  4. (intransitive) to take refuge
  5. (intransitive) to fall ill
    Synonym: zachorować
  6. (intransitive) to ensue, to come, to happen
    Synonyms: nadejść, nastąpić
  7. (intransitive) to be borne in mind
  8. (reflexive with się) to slide, to slump (to collapse heavily)
    Synonym: osunąć się
  9. (reflexive with się) to subside (to sink or fall to the bottom)
Conjugation
edit
Conjugation of zapaść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapaść
future tense 1st zapadnę zapadniemy
2nd zapadniesz zapadniecie
3rd zapadnie zapadną
impersonal zapadnie się
past tense 1st zapadłem,
-(e)m zapadł
zapadłam,
-(e)m zapadła
zapadłom,
-(e)m zapadło
zapadliśmy,
-(e)śmy zapadli
zapadłyśmy,
-(e)śmy zapadły
2nd zapadłeś,
-(e)ś zapadł
zapadłaś,
-(e)ś zapadła
zapadłoś,
-(e)ś zapadło
zapadliście,
-(e)ście zapadli
zapadłyście,
-(e)ście zapadły
3rd zapadł zapadła zapadło zapadli zapadły
impersonal zapadnięto
conditional 1st zapadłbym,
bym zapadł
zapadłabym,
bym zapadła
zapadłobym,
bym zapadło
zapadlibyśmy,
byśmy zapadli
zapadłybyśmy,
byśmy zapadły
2nd zapadłbyś,
byś zapadł
zapadłabyś,
byś zapadła
zapadłobyś,
byś zapadło
zapadlibyście,
byście zapadli
zapadłybyście,
byście zapadły
3rd zapadłby,
by zapadł
zapadłaby,
by zapadła
zapadłoby,
by zapadło
zapadliby,
by zapadli
zapadłyby,
by zapadły
impersonal zapadnięto by
imperative 1st niech zapadnę zapadnijmy
2nd zapadnij zapadnijcie
3rd niech zapadnie niech zapadną
passive adjectival participle zapadnięty zapadnięta zapadnięte zapadnięci zapadnięte
anterior adverbial participle zapadłszy
verbal noun zapadnięcie

Verb

edit

zapaść pf (imperfective zapasać)

  1. (transitive) to graze or feed excessively, to overfeed
  2. (reflexive with się) to put on weight excessively, to overfeed oneself
Conjugation
edit
Conjugation of zapaść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zapaść
future tense 1st zapasę zapasiemy
2nd zapasiesz zapasiecie
3rd zapasie zapasą
impersonal zapasie się
past tense 1st zapasłem,
-(e)m zapasł
zapasłam,
-(e)m zapasła
zapasłom,
-(e)m zapasło
zapaśliśmy,
-(e)śmy zapaśli
zapasłyśmy,
-(e)śmy zapasły
2nd zapasłeś,
-(e)ś zapasł
zapasłaś,
-(e)ś zapasła
zapasłoś,
-(e)ś zapasło
zapaśliście,
-(e)ście zapaśli
zapasłyście,
-(e)ście zapasły
3rd zapasł zapasła zapasło zapaśli zapasły
impersonal zapasiono
conditional 1st zapasłbym,
bym zapasł
zapasłabym,
bym zapasła
zapasłobym,
bym zapasło
zapaślibyśmy,
byśmy zapaśli
zapasłybyśmy,
byśmy zapasły
2nd zapasłbyś,
byś zapasł
zapasłabyś,
byś zapasła
zapasłobyś,
byś zapasło
zapaślibyście,
byście zapaśli
zapasłybyście,
byście zapasły
3rd zapasłby,
by zapasł
zapasłaby,
by zapasła
zapasłoby,
by zapasło
zapaśliby,
by zapaśli
zapasłyby,
by zapasły
impersonal zapasiono by
imperative 1st niech zapasę zapaśmy
2nd zapaś zapaście
3rd niech zapasie niech zapasą
anterior adverbial participle zapasłszy
verbal noun zapasienie

Etymology 2

edit

Deverbal from zapaść.

Noun

edit

zapaść f

  1. (pathology) collapse (sudden and often unannounced loss of postural tone)
    Synonym: kolaps
  2. decay, ruin, disrepair (state of being in poor condition)
Declension
edit

Further reading

edit
  • zapaść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zapaść in Polish dictionaries at PWN