zibil

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		зибил
Abjad

Etymology

Ultimately from Arabic زِبْل (zibl). The sense “police” is a semantic loan from Russian му́сор (músor), see it for more.

Noun

zibil (definite accusative zibili, plural zibillər)

1. litter, trash, refuse, rubbish

   Synonyms: tör-töküntü, tullantı

2. (archaic) sweepings, dust
3. (construction remains) debris
4. (figuratively, worthless thing) rubbish, trash
5. (figuratively, worthless person) rotter, trash
6. (slang, derogatory) cop, pig (policeman)

Declension

Declension of zibil
	singular	plural
nominative	zibil	zibillər
definite accusative	zibili	zibilləri
dative	zibilə	zibillərə
locative	zibildə	zibillərdə
ablative	zibildən	zibillərdən
definite genitive	zibilin	zibillərin

Possessive forms of zibil
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	zibilim	zibillərim
sənin (“your”)	zibilin	zibillərin
onun (“his/her/its”)	zibili	zibilləri
bizim (“our”)	zibilimiz	zibillərimiz
sizin (“your”)	zibiliniz	zibilləriniz
onların (“their”)	zibili or zibilləri	zibilləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	zibilimi	zibillərimi
sənin (“your”)	zibilini	zibillərini
onun (“his/her/its”)	zibilini	zibillərini
bizim (“our”)	zibilimizi	zibillərimizi
sizin (“your”)	zibilinizi	zibillərinizi
onların (“their”)	zibilini or zibillərini	zibillərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	zibilimə	zibillərimə
sənin (“your”)	zibilinə	zibillərinə
onun (“his/her/its”)	zibilinə	zibillərinə
bizim (“our”)	zibilimizə	zibillərimizə
sizin (“your”)	zibilinizə	zibillərinizə
onların (“their”)	zibilinə or zibillərinə	zibillərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	zibilimdə	zibillərimdə
sənin (“your”)	zibilində	zibillərində
onun (“his/her/its”)	zibilində	zibillərində
bizim (“our”)	zibilimizdə	zibillərimizdə
sizin (“your”)	zibilinizdə	zibillərinizdə
onların (“their”)	zibilində or zibillərində	zibillərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	zibilimdən	zibillərimdən
sənin (“your”)	zibilindən	zibillərindən
onun (“his/her/its”)	zibilindən	zibillərindən
bizim (“our”)	zibilimizdən	zibillərimizdən
sizin (“your”)	zibilinizdən	zibillərinizdən
onların (“their”)	zibilindən or zibillərindən	zibillərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	zibilimin	zibillərimin
sənin (“your”)	zibilinin	zibillərinin
onun (“his/her/its”)	zibilinin	zibillərinin
bizim (“our”)	zibilimizin	zibillərimizin
sizin (“your”)	zibilinizin	zibillərinizin
onların (“their”)	zibilinin or zibillərinin	zibillərinin

Descendants

• Armenian: զիբիլ (zibil)

Basque

Etymology

Borrowed from Spanish civil.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /s̻ibil/ [s̻i.β̞il]

• IPA^(key): (most dialects) /s̻ibil/ [s̻i.β̞il]
• IPA^(key): (Biscayan) /s̺ibil/ [s̺i.β̞il]

• Rhymes: -ibil
• Hyphenation: zi‧bil

Adjective

zibil (comparative zibilago, superlative zibilen, excessive zibilegi)

1. civil, civilian (relating to citizens)

Declension

Declension of zibil (adjective, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		zibil	zibila	zibilak
ergative		zibilek	zibilak	zibilek
dative		zibili	zibilari	zibilei
genitive		zibilen	zibilaren	zibilen
comitative		zibilekin	zibilarekin	zibilekin
causative		zibilengatik	zibilarengatik	zibilengatik
benefactive		zibilentzat	zibilarentzat	zibilentzat
instrumental		zibilez	zibilaz	zibilez
inessive	anim.	zibilengan	zibilarengan	zibilengan
	inanim.	zibiletan	zibilean	zibiletan
locative	anim.	—	—	—
	inanim.	zibiletako	zibileko	zibiletako
allative	anim.	zibilengana	zibilarengana	zibilengana
	inanim.	zibiletara	zibilera	zibiletara
terminative	anim.	zibilenganaino	zibilarenganaino	zibilenganaino
	inanim.	zibiletaraino	zibileraino	zibiletaraino
directive	anim.	zibilenganantz	zibilarenganantz	zibilenganantz
	inanim.	zibiletarantz	zibilerantz	zibiletarantz
destinative	anim.	zibilenganako	zibilarenganako	zibilenganako
	inanim.	zibiletarako	zibilerako	zibiletarako
ablative	anim.	zibilengandik	zibilarengandik	zibilengandik
	inanim.	zibiletatik	zibiletik	zibiletatik
partitive		zibilik	—	—
prolative		zibiltzat	—	—

Derived terms

• batasun zibil (“civil union”)
• eskubide zibil (“civil right”)
• gerra zibil (“civil war”)

 

Related terms

• zibilizatu (“to civilize”)
• zibilizazio (“civilization”)

 

Further reading

• "zibil" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
• “zibil” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus

Turkish

Etymology

Ultimately from Arabic زِبْل (zibl, “dung, manure, waste”).

Pronunciation

• IPA^(key): [zibil]

Noun

zibil (definite accusative zibili, plural zibiller) (dialectal)

1. trash, garbage
2. dirt
3. fertiliser
4. watery mud

Declension

Inflection
Nominative	zibil
Definite accusative	zibili
	Singular	Plural
Nominative	zibil	zibiller
Definite accusative	zibili	zibilleri
Dative	zibile	zibillere
Locative	zibilde	zibillerde
Ablative	zibilden	zibillerden
Genitive	zibilin	zibillerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular zibilim zibillerim 2nd singular zibilin zibillerin 3rd singular zibili zibilleri 1st plural zibilimiz zibillerimiz 2nd plural zibiliniz zibilleriniz 3rd plural zibilleri zibilleri Definite accusative Singular Plural 1st singular zibilimi zibillerimi 2nd singular zibilini zibillerini 3rd singular zibilini zibillerini 1st plural zibilimizi zibillerimizi 2nd plural zibilinizi zibillerinizi 3rd plural zibillerini zibillerini Dative Singular Plural 1st singular zibilime zibillerime 2nd singular zibiline zibillerine 3rd singular zibiline zibillerine 1st plural zibilimize zibillerimize 2nd plural zibilinize zibillerinize 3rd plural zibillerine zibillerine Locative Singular Plural 1st singular zibilimde zibillerimde 2nd singular zibilinde zibillerinde 3rd singular zibilinde zibillerinde 1st plural zibilimizde zibillerimizde 2nd plural zibilinizde zibillerinizde 3rd plural zibillerinde zibillerinde Ablative Singular Plural 1st singular zibilimden zibillerimden 2nd singular zibilinden zibillerinden 3rd singular zibilinden zibillerinden 1st plural zibilimizden zibillerimizden 2nd plural zibilinizden zibillerinizden 3rd plural zibillerinden zibillerinden Genitive Singular Plural 1st singular zibilimin zibillerimin 2nd singular zibilinin zibillerinin 3rd singular zibilinin zibillerinin 1st plural zibilimizin zibillerimizin 2nd plural zibilinizin zibillerinizin 3rd plural zibillerinin zibillerinin
Predicative forms Singular Plural 1st singular zibilim zibillerim 2nd singular zibilsin zibillersin 3rd singular zibil zibildir zibiller zibillerdir 1st plural zibiliz zibilleriz 2nd plural zibilsiniz zibillersiniz 3rd plural zibiller zibillerdir

Turkmen

Pronunciation

• Hyphenation: zi‧bil

Noun

zibil (definite accusative zibili, plural zibiller)

1. rubbish

Declension

Declension of zibil

	singular	plural
nominative	zibil	zibiller
accusative	zibili	zibilleri
genitive	zibiliň	zibilleriň
dative	zibile	zibillere
locative	zibilde	zibillerde
ablative	zibilden	zibillerden

Further reading

• “zibil” in Enedilim.com
• “zibil” in Webonary.org