бійня

Ukrainian

Etymology

From бі́й (bíj) +‎ -ня (-nja). Compare Russian бо́йня (bójnja).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbʲii̯nʲɐ]

Noun

бі́йня • (bíjnja) f inan (genitive бі́йні, nominative plural бі́йні, genitive plural бо́єнь)

1. butchery, carnage, massacre, slaughter (mass killing of people)

   Synonyms: кровопроли́ття́ n (krovoprolýttjá), різани́на f (rizanýna), різня́ f (riznjá)

   • 2022 February 26, Volodymyr Zelenskyy, “Звернення Президента України ввечері другого дня масштабної війни”, in president.gov.ua‎^[1]:

     На́ша головна́ мета́ – закі́нчення ціє́ї бі́йні.

     Náša holovná metá – zakínčennja cijéji bíjni.

     Our main goal is to end this massacre.

2. Synonym of бі́йка f (bíjka).

Declension

Declension of бі́йня (inan soft fem-form accent-a і-о reduc)

	singular	plural
nominative	бі́йня bíjnja	бі́йні bíjni
genitive	бі́йні bíjni	бо́єнь bójenʹ
dative	бі́йні bíjni	бі́йням bíjnjam
accusative	бі́йню bíjnju	бі́йні bíjni
instrumental	бі́йнею bíjneju	бі́йнями bíjnjamy
locative	бі́йні bíjni	бі́йнях bíjnjax
vocative	бі́йне bíjne	бі́йні bíjni

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бійня”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бійня”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “бійня”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “бійня”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “бійня”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)