свршити

Serbo-Croatian edit

Etymology edit

From с- +‎ вр́шити.

Pronunciation edit

IPA^(key): /sʋřːʃiti/
Hyphenation: свр‧ши‧ти

Verb edit

свр́шити pf (Latin spelling svŕšiti)

(transitive, intransitive) to complete, finish, end
Шест дана ради и сврши све своје пословеа седми дан је одмор Господу Богу твојему. ― Six days you shall labor, and finish all your work, but the seventh day is the Sabbath of the LORD your God.

Conjugation edit

Conjugation of свршити

Infinitive: свршити		Present verbal adverb: свршећи		Past verbal adverb: свр́шӣвши		Verbal noun: свршење
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		свршим	свршиш	сврши	свршимо	свршите	сврше
Future	Future I	свршит ћу¹ свршићу	свршит ћеш¹ свршићеш	свршит ће¹ свршиће	свршит ћемо¹ свршићемо	свршит ћете¹ свршићете	свршит ће¹ свршиће
Future	Future II	бу̏де̄м свршио²	бу̏де̄ш свршио²	бу̏де̄ свршио²	бу̏де̄мо свршили²	бу̏де̄те свршили²	бу̏дӯ свршили²
Past	Perfect	свршио сам²	свршио си²	свршио је²	свршили смо²	свршили сте²	свршили су²
	Pluperfect³	би̏о сам свршио²	би̏о си свршио²	би̏о је свршио²	би́ли смо свршили²	би́ли сте свршили²	би́ли су свршили²
	Aorist	сврших	сврши	сврши	свршисмо	свршисте	свршише
Conditional I		свршио бих²	свршио би²	свршио би²	свршили бисмо²	свршили бисте²	свршили би²
Conditional II⁴		би̏о бих свршио²	би̏о би свршио²	би̏о би свршио²	би́ли бисмо свршили²	би́ли бисте свршили²	би́ли би свршили²
Imperative		—	сврши	—	свршимо	свршите	—
Active past participle		свршио m / свршила f / свршило n			свршили m / свршиле f / свршила n
Passive past participle		свр̑шен m / свршена f / свршено n			свршени m / свршене f / свршена n
¹ Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. ² For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. ³ Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. ⁴ Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms edit

сврша́вати impf