твердити

Ukrainian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *tvьrditi. By surface analysis, тверди́й (tverdýj) +‎ -ити (-yty). Compare Polish twierdzić (“to claim, to maintain”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtʋɛrdete]

• Audio:

  (file)

Verb

тве́рдити • (tvérdyty) impf

1. to affirm, to assert, to aver, to claim, to insist, to maintain (state emphatically)

   Synonym: стве́рджувати impf (stvérdžuvaty)

Conjugation

Conjugation of тве́рдити, тве́рдить (class 4a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	тве́рдити, тве́рдить tvérdyty, tvérdytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	тве́рдячи tvérdjačy	тве́рдивши tvérdyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	тве́рджу tvérdžu	бу́ду тве́рдити, бу́ду тве́рдить, тве́рдитиму búdu tvérdyty, búdu tvérdytʹ, tvérdytymu
2nd singular ти	тве́рдиш tvérdyš	бу́деш тве́рдити, бу́деш тве́рдить, тве́рдитимеш búdeš tvérdyty, búdeš tvérdytʹ, tvérdytymeš
3rd singular він / вона / воно	тве́рдить tvérdytʹ	бу́де тве́рдити, бу́де тве́рдить, тве́рдитиме búde tvérdyty, búde tvérdytʹ, tvérdytyme
1st plural ми	тве́рдим, тве́рдимо tvérdym, tvérdymo	бу́демо тве́рдити, бу́демо тве́рдить, тве́рдитимемо, тве́рдитимем búdemo tvérdyty, búdemo tvérdytʹ, tvérdytymemo, tvérdytymem
2nd plural ви	тве́рдите tvérdyte	бу́дете тве́рдити, бу́дете тве́рдить, тве́рдитимете búdete tvérdyty, búdete tvérdytʹ, tvérdytymete
3rd plural вони	тве́рдять tvérdjatʹ	бу́дуть тве́рдити, бу́дуть тве́рдить, тве́рдитимуть búdutʹ tvérdyty, búdutʹ tvérdytʹ, tvérdytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	тве́рдьмо tvérdʹmo
second-person	твердь tverdʹ	тве́рдьте tvérdʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	тве́рдив tvérdyv	тве́рдили tvérdyly
feminine я / ти / вона	тве́рдила tvérdyla
neuter воно	тве́рдило tvérdylo

Derived terms

• тве́рдження n (tvérdžennja)
• тве́рдитися impf (tvérdytysja)

 

Prefixed verbs

• затве́рджувати impf (zatvérdžuvaty), затве́рдити pf (zatvérdyty)
• підтве́рджувати impf (pidtvérdžuvaty), підтве́рдити pf (pidtvérdyty)
• стве́рджувати impf (stvérdžuvaty), стве́рдити pf (stvérdyty)

 

Etymology 2

From тверди́й (tverdýj) +‎ -и́ти (-ýty). Compare Russian тверди́ть (tverdítʹ, “to keep repeating”).

Pronunciation

• IPA^(key): [tʋerˈdɪte]

Verb

тверди́ти • (tverdýty) impf

1. to keep repeating, to harp on, to talk on and on about

   Synonym: повто́рювати impf (povtórjuvaty)

Conjugation

Conjugation of тверди́ти, тверди́ть (class 4b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	тверди́ти, тверди́ть tverdýty, tverdýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	твердячи́ tverdjačý	тверди́вши tverdývšy
	present tense	future tense
1st singular я	тверджу́ tverdžú	бу́ду тверди́ти, бу́ду тверди́ть, тверди́тиму búdu tverdýty, búdu tverdýtʹ, tverdýtymu
2nd singular ти	тверди́ш tverdýš	бу́деш тверди́ти, бу́деш тверди́ть, тверди́тимеш búdeš tverdýty, búdeš tverdýtʹ, tverdýtymeš
3rd singular він / вона / воно	тверди́ть tverdýtʹ	бу́де тверди́ти, бу́де тверди́ть, тверди́тиме búde tverdýty, búde tverdýtʹ, tverdýtyme
1st plural ми	тверди́м, твердимо́ tverdým, tverdymó	бу́демо тверди́ти, бу́демо тверди́ть, тверди́тимемо, тверди́тимем búdemo tverdýty, búdemo tverdýtʹ, tverdýtymemo, tverdýtymem
2nd plural ви	твердите́ tverdyté	бу́дете тверди́ти, бу́дете тверди́ть, тверди́тимете búdete tverdýty, búdete tverdýtʹ, tverdýtymete
3rd plural вони	твердя́ть tverdjátʹ	бу́дуть тверди́ти, бу́дуть тверди́ть, тверди́тимуть búdutʹ tverdýty, búdutʹ tverdýtʹ, tverdýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	тверді́м, тверді́мо tverdím, tverdímo
second-person	тверди́ tverdý	тверді́ть tverdítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	тверди́в tverdýv	тверди́ли tverdýly
feminine я / ти / вона	тверди́ла tverdýla
neuter воно	тверди́ло tverdýlo

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “твердити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “твердити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “твердити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “твердити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)