իգական
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian իգական (igakan).
Pronunciation edit
Audio (Eastern Armenian): (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ikʰɑˈkɑn/, [ikʰɑkɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /ikɑˈɡɑn/, [ikʰɑɡɑ́n]
Adjective edit
իգական • (igakan) (superlative ամենաիգական)
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | իգական (igakan) | իգականներ (igakanner) | ||
| dative | իգականի (igakani) | իգականների (igakanneri) | ||
| ablative | իգականից (igakanicʻ) | իգականներից (igakannericʻ) | ||
| instrumental | իգականով (igakanov) | իգականներով (igakannerov) | ||
| locative | իգականում (igakanum) | իգականներում (igakannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | իգականը/իգականն (igakanə/igakann) | իգականները/իգականներն (igakannerə/igakannern) | ||
| dative | իգականին (igakanin) | իգականներին (igakannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | իգականս (igakans) | իգականներս (igakanners) | ||
| dative | իգականիս (igakanis) | իգականներիս (igakanneris) | ||
| ablative | իգականիցս (igakanicʻs) | իգականներիցս (igakannericʻs) | ||
| instrumental | իգականովս (igakanovs) | իգականներովս (igakannerovs) | ||
| locative | իգականումս (igakanums) | իգականներումս (igakannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | իգականդ (igakand) | իգականներդ (igakannerd) | ||
| dative | իգականիդ (igakanid) | իգականներիդ (igakannerid) | ||
| ablative | իգականիցդ (igakanicʻd) | իգականներիցդ (igakannericʻd) | ||
| instrumental | իգականովդ (igakanovd) | իգականներովդ (igakannerovd) | ||
| locative | իգականումդ (igakanumd) | իգականներումդ (igakannerumd) | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
Adjective edit
իգական • (igakan)
- female, feminine
- իգականն ― igakann ― woman
- իգական տոհմ ― igakan tohm ― the fair sex, women
- իգական ախտ ― igakan axt ― hemorrhage
- effeminate, womanish
- (grammar) feminine
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | իգական (igakan) | իգականք (igakankʻ) | |
| genitive | իգականի (igakani) | իգականաց (igakanacʻ) | |
| dative | իգականի (igakani) | իգականաց (igakanacʻ) | |
| accusative | իգական (igakan) | իգականս (igakans) | |
| ablative | իգականէ (igakanē) | իգականաց (igakanacʻ) | |
| instrumental | իգականաւ (igakanaw) | իգականաւք = իգականօք (igakanawkʻ = igakanōkʻ) | |
| locative | իգականի (igakani) | իգականս (igakans) |
Descendants edit
- Armenian: իգական (igakan)
Further reading edit
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “իգական”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “իգական”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy