սերմն
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- սերմ (serm)
Etymology edit
From սերիմ (serim) + -մն (-mn), from Proto-Indo-European *ḱer- (“to grow, increase”).
Noun edit
սերմն • (sermn)
- seed, grain; berry; corn, pulse, etc.
- սերմն արութեան ― sermn arutʻean ― sperm
- ելանել արութիւն սերման ― elanel arutʻiwn serman ― to be afflicted with gonorrhea
- սերմն ձկանց ― sermn jkancʻ ― spawn
- սերմն շաղգամի ― sermn šałgami ― rapeseed
- սերմն առնուլ կնոջ ― sermn aṙnul knoǰ ― to conceive
- ի սերմն տալ զցորեան ― i sermn tal zcʻorean ― to sow corn
- (figuratively) progeny, race, descendants
- germ, bud, seeds
- cause, principle
- (botany) cotyledon
Usage notes edit
The word has three combining forms: the oldest սերման- (serman-), middle սերմն- (sermn-), the latest սերմ- (serm-).
Declension edit
The template Template:xcl-noun-ն does not use the parameter(s):9=sermanPlease see Module:checkparams for help with this warning.
n-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սերմն (sermn) | սերմունք, սերմանք (sermunkʻ, sermankʻ) | |
| genitive | սերման (serman) | սերմանց (sermancʻ) | |
| dative | սերման (serman) | սերմանց (sermancʻ) | |
| accusative | սերմն (sermn) | սերմունս, սերմանս (sermuns, sermans) | |
| ablative | սերմանէ (sermanē) | սերմանց (sermancʻ) | |
| instrumental | սերմամբ (sermamb) | սերմամբք (sermambkʻ) | |
| locative | սերման (serman) | սերմունս, սերմանս (sermuns, sermans) |
Derived terms edit
- անսերմ (anserm)
- անսերմանելի (ansermaneli)
- անսերմացանեալ (ansermacʻaneal)
- անսերմն (ansermn)
- անսերմնաբար (ansermnabar)
- անսերմնապէս (ansermnapēs)
- անսերմնաւոր (ansermnawor)
- բազմասերմ (bazmaserm)
- բազմասերմն (bazmasermn)
- բարեսերմութիւն (baresermutʻiwn)
- դիւասերմ (diwaserm)
- լօռասերմ (lōṙaserm)
- համասերմ (hamaserm)
- մանկասերմնութիւն (mankasermnutʻiwn)
- մարդկասերմ (mardkaserm)
- նախասերմանեմ (naxasermanem)
- նոյնասերմն (noynasermn)
- չարասերմն (čʻarasermn)
- սանայիրասերմն (sanayirasermn)
- սերմաբանեմ (sermabanem)
- սերմակերութիւն (sermakerutʻiwn)
- սերմակրեմ (sermakrem)
- սերմահեղձութիւն (sermahełjutʻiwn)
- սերմանական (sermanakan)
- սերմանակորոյս (sermanakoroys)
- սերմանահան (sermanahan)
- սերմանահանութիւն (sermanahanutʻiwn)
- սերմանամատոյց (sermanamatoycʻ)
- սերմանանամ (sermananam)
- սերմանարկու (sermanarku)
- սերմանացան (sermanacʻan)
- սերմանացու (sermanacʻu)
- սերմանաւոր (sermanawor)
- սերմանաքաղ (sermanakʻał)
- սերմանելի (sermaneli)
- սերմանեմ (sermanem)
- սերմանիչ (sermaničʻ)
- սերմանիք (sermanikʻ)
- սերմառեմ (sermaṙem)
- սերմերթութիւն (sermertʻutʻiwn)
- սերմնաբանեմ (sermnabanem)
- սերմնակաթ (sermnakatʻ)
- սերմնակաթութիւն (sermnakatʻutʻiwn)
- սերմնական (sermnakan)
- սերմնակեր (sermnaker)
- սերմնակերութիւն (sermnakerutʻiwn)
- սերմնահան (sermnahan)
- սերմնահեղութիւն (sermnahełutʻiwn)
- սերմնանամ (sermnanam)
- սերմնանող (sermnanoł)
- սերմնանօղ (sermnanōł)
- սերմնառիմ (sermnaṙim)
- սերմնառութիւն (sermnaṙutʻiwn)
- սերմնավարութիւն (sermnavarutʻiwn)
- սերմնարկեմ (sermnarkem)
- սերմնարկութիւն (sermnarkutʻiwn)
- սերմնացան (sermnacʻan)
- սերմնաքաղ (sermnakʻał)
- սերմներթութիւն (sermnertʻutʻiwn)
- սերմնընկալ (sermnənkal)
- քարասերմնիկ (kʻarasermnik)
- օտարասերմ (ōtaraserm)
Descendants edit
- Armenian: սերմ (serm)
References edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “սերմն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “սերմն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սերմն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy