អតីត

Khmer

Etymology

From Pali atīta or Sanskrit अतीत (atīta, “gone by, passed, past”). Cognate with Lao ອາດີດ (ʼā dīt), Burmese အတိတ် (a.tit), Thai อดีต (à-dìit), Hindi अतीत (atīt).

Pronunciation

Orthographic អតីត ʼtīt Phonemic អៈ-ដិត / អៈ-ឌិត / អៈ-តី-តៈ- ʼ`-ṭit / ʼ`-ḍit / ʼ`-tī-t`- WT romanisation ʼaʼdət, ʼaʼdɨt, ʼaʼtəytaʼ (standard) IPA(key) /ʔaʔ.ˈɗət/ ~ /ʔaʔ.ˈɗɨt/ ~ /ʔaʔ.təj.taʔ./

Adjective

អតីត • (ʼaʼdət) (abstract noun ភាពអតីត)

1. to be former, past, ex-
2. to be old, ancient

Derived terms

• អតីតកាល (ʼaʼtəytaʼkaal)
• អតីតភាព (ʼɑɑtəytphiəp)
• អតីតសម័យ (ʼâteitsâmôy)

See also

• ចាស់ (cah)
• បុរាណ (boraan)

Adverb

អតីត • (ʼaʼdət)

1. formerly, in the past

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• atīta (Latin script)
• 𑀅𑀢𑀻𑀢 (Brahmi script)
• अतीत (Devanagari script)
• অতীত (Bengali script)
• අතීත (Sinhalese script)
• အတီတ or အတဳတ or ဢတီတ (Burmese script)
• อตีต or อะตีตะ (Thai script)
• ᩋᨲᩦᨲ (Tai Tham script)
• ອຕີຕ or ອະຕີຕະ (Lao script)
• 𑄃𑄖𑄩𑄖 (Chakma script)

Adjective

អតីត

1. Khmer script form of atīta

Declension

Declension table of "អតីត" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	អតីតោ (atīto)	អតីតា (atītā)
Accusative (second)	អតីតំ (atītaṃ)	អតីតេ (atīte)
Instrumental (third)	អតីតេន (atītena)	អតីតេហិ (atītehi) or អតីតេភិ (atītebhi)
Dative (fourth)	អតីតស្ស (atītassa) or អតីតាយ (atītāya) or អតីតត្ថំ (atītatthaṃ)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Ablative (fifth)	អតីតស្មា (atītasmā) or អតីតម្ហា (atītamhā) or អតីតា (atītā)	អតីតេហិ (atītehi) or អតីតេភិ (atītebhi)
Genitive (sixth)	អតីតស្ស (atītassa)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Locative (seventh)	អតីតស្មិំ (atītasmiṃ) or អតីតម្ហិ (atītamhi) or អតីតេ (atīte)	អតីតេសុ (atītesu)
Vocative (calling)	អតីត (atīta)	អតីតា (atītā)

Declension table of "អតីតា" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	អតីតា (atītā)	អតីតាយោ (atītāyo) or អតីតា (atītā)
Accusative (second)	អតីតំ (atītaṃ)	អតីតាយោ (atītāyo) or អតីតា (atītā)
Instrumental (third)	អតីតាយ (atītāya)	អតីតាហិ (atītāhi) or អតីតាភិ (atītābhi)
Dative (fourth)	អតីតាយ (atītāya)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Ablative (fifth)	អតីតាយ (atītāya)	អតីតាហិ (atītāhi) or អតីតាភិ (atītābhi)
Genitive (sixth)	អតីតាយ (atītāya)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Locative (seventh)	អតីតាយ (atītāya) or អតីតាយំ (atītāyaṃ)	អតីតាសុ (atītāsu)
Vocative (calling)	អតីតេ (atīte)	អតីតាយោ (atītāyo) or អតីតា (atītā)

Declension table of "អតីត" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	អតីតំ (atītaṃ)	អតីតានិ (atītāni)
Accusative (second)	អតីតំ (atītaṃ)	អតីតានិ (atītāni)
Instrumental (third)	អតីតេន (atītena)	អតីតេហិ (atītehi) or អតីតេភិ (atītebhi)
Dative (fourth)	អតីតស្ស (atītassa) or អតីតាយ (atītāya) or អតីតត្ថំ (atītatthaṃ)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Ablative (fifth)	អតីតស្មា (atītasmā) or អតីតម្ហា (atītamhā) or អតីតា (atītā)	អតីតេហិ (atītehi) or អតីតេភិ (atītebhi)
Genitive (sixth)	អតីតស្ស (atītassa)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Locative (seventh)	អតីតស្មិំ (atītasmiṃ) or អតីតម្ហិ (atītamhi) or អតីតេ (atīte)	អតីតេសុ (atītesu)
Vocative (calling)	អតីត (atīta)	អតីតានិ (atītāni)

Noun

អតីត m

1. Khmer script form of atīta

Declension

Declension table of "អតីត" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	អតីតោ (atīto)	អតីតា (atītā)
Accusative (second)	អតីតំ (atītaṃ)	អតីតេ (atīte)
Instrumental (third)	អតីតេន (atītena)	អតីតេហិ (atītehi) or អតីតេភិ (atītebhi)
Dative (fourth)	អតីតស្ស (atītassa) or អតីតាយ (atītāya) or អតីតត្ថំ (atītatthaṃ)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Ablative (fifth)	អតីតស្មា (atītasmā) or អតីតម្ហា (atītamhā) or អតីតា (atītā)	អតីតេហិ (atītehi) or អតីតេភិ (atītebhi)
Genitive (sixth)	អតីតស្ស (atītassa)	អតីតានំ (atītānaṃ)
Locative (seventh)	អតីតស្មិំ (atītasmiṃ) or អតីតម្ហិ (atītamhi) or អតីតេ (atīte)	អតីតេសុ (atītesu)
Vocative (calling)	អតីត (atīta)	អតីតា (atītā)