反復

See also: 反复

Chinese

		wrong side out or up; anti-	again; recover; reply to a letter again; recover; reply to a letter; to repeat; to duplicate
trad. (反復)		反	復
simp. (反复*)		反	复

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fǎnfù

  (Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): faan² fuk¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoán-hok / hoán-ho̍k

  (Teochew, Peng'im): huang² hog⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: fǎnfù
    • Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: fǎnfù
    • Wade–Giles: fan³-fu⁴
    • Yale: fǎn-fù
    • Gwoyeu Romatzyh: faanfuh
    • Palladius: фаньфу (fanʹfu)
    • Sinological IPA ^(key): /fän²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 反復／反复 反覆

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan² fuk¹
    • Yale: fáan fūk
    • Cantonese Pinyin: faan² fuk⁷
    • Guangdong Romanization: fan² fug¹
    • Sinological IPA ^(key): /faːn³⁵ fʊk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoán-hok
    • Tâi-lô: huán-hok
    • Phofsit Daibuun: hoafnhog
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔk̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoán-ho̍k
    • Tâi-lô: huán-ho̍k
    • Phofsit Daibuun: hoafnhok
    • IPA (Taipei): /huan⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /huan⁴¹⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huang² hog⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huáng ho̍k
    • Sinological IPA ^(key): /huaŋ⁵²⁻³⁵ hok̚⁴/

Verb

反復

1. Alternative form of 反覆 (fǎnfù)

Adverb

反復

1. Alternative form of 反覆 (fǎnfù)

Noun

反復

1. Alternative form of 反覆 (fǎnfù)

Japanese

Kanji in this term
反	復
はん Grade: 3	ふく > ぷく Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) はんぷく [hàńpúkú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [hã̠mpɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝ]

Noun

反(はん)復(ぷく) • (hanpuku) 

1. repetition; iteration

Derived terms

• はんぷくよことび (hanpuku yoko-tobi)

Verb

反(はん)復(ぷく)する • (hanpuku suru) transitive suru (stem 反(はん)復(ぷく)し (hanpuku shi), past 反(はん)復(ぷく)した (hanpuku shita))

1. to repeat; to reiterate
2. to do repeatedly; to do over and over again

Conjugation

Conjugation of "反復する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	反復し	はんぷくし	hanpuku shi
Ren’yōkei ("continuative")	反復し	はんぷくし	hanpuku shi
Shūshikei ("terminal")	反復する	はんぷくする	hanpuku suru
Rentaikei ("attributive")	反復する	はんぷくする	hanpuku suru
Kateikei ("hypothetical")	反復すれ	はんぷくすれ	hanpuku sure
Meireikei ("imperative")	反復せよ¹ 反復しろ²	はんぷくせよ¹ はんぷくしろ²	hanpuku seyo¹ hanpuku shiro²
Key constructions
Passive	反復される	はんぷくされる	hanpuku sareru
Causative	反復させる 反復さす	はんぷくさせる はんぷくさす	hanpuku saseru hanpuku sasu
Potential	反復できる	はんぷくできる	hanpuku dekiru
Volitional	反復しよう	はんぷくしよう	hanpuku shiyō
Negative	反復しない	はんぷくしない	hanpuku shinai
Negative continuative	反復せず	はんぷくせず	hanpuku sezu
Formal	反復します	はんぷくします	hanpuku shimasu
Perfective	反復した	はんぷくした	hanpuku shita
Conjunctive	反復して	はんぷくして	hanpuku shite
Hypothetical conditional	反復すれば	はんぷくすれば	hanpuku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative