고용하다

Korean

Etymology

고용(雇用) (goyong) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ko̞joŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [고용하다]

Romanizations
Revised Romanization?	goyonghada
Revised Romanization (translit.)?	goyonghada
McCune–Reischauer?	koyonghada
Yale Romanization?	ko.yonghata

Verb

고용하다 • (goyonghada) (infinitive 고용해 or 고용하여, sequential 고용하니)

1. (transitive) to employ; to hire

Conjugation

    Selected forms of the verb 고용하다 (goyonghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	고용한다 goyonghanda	고용해 goyonghae	고용해요 goyonghaeyo	고용합니다 goyonghamnida
	Past	고용했다 goyonghaetda	고용했어 goyonghaesseo	고용했어요 goyonghaesseoyo	고용했습니다 goyonghaetseumnida
Interrogative	Non-past	고용하느냐 goyonghaneunya	고용해 goyonghae	고용해요 goyonghaeyo	고용합니까 goyonghamnikka
	Past	고용했느냐 goyonghaenneunya	고용했어 goyonghaesseo	고용했어요 goyonghaesseoyo	고용했습니까 goyonghaetseumnikka
Hortative		고용하자 goyonghaja	고용해 goyonghae	고용해요 goyonghaeyo	고용하십시다 goyonghasipsida
Imperative		고용해라, 고용하여라 goyonghaera, goyonghayeora	고용해 goyonghae	고용해요 goyonghaeyo	고용합시오 goyonghapsio
Assertive		고용하겠다 goyonghagetda	고용하겠어 goyonghagesseo	고용하겠어요 goyonghagesseoyo	고용하겠습니다 goyonghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		고용해 goyonghae	고용해서, 고용하여서 goyonghaeseo, goyonghayeoseo	고용하니 goyonghani	고용하니까 goyonghanikka
Contrast		고용하지만 goyonghajiman	고용하는데 goyonghaneunde	고용하더니 goyonghadeoni
Conjunction		고용하고 goyonghago
Condition		고용하면 goyonghamyeon	고용해야, 고용하여야 goyonghaeya, goyonghayeoya
Motive		고용하려고 goyongharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		고용함 goyongham	고용하기 goyonghagi
Past-tense verbal nouns		고용했음, 고용하였음 goyonghaesseum, goyonghayeosseum	고용했기, 고용하였기 goyonghaetgi, goyonghayeotgi
Determiners	Past	고용한 goyonghan
	Present	고용하는 goyonghaneun
	Future	고용할 goyonghal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	고용하신다 goyonghasinda	고용하셔 goyonghasyeo	고용하세요, 고용하셔요 goyonghaseyo, goyonghasyeoyo	고용하십니다 goyonghasimnida
	Past	고용하셨다 goyonghasyeotda	고용하셨어 goyonghasyeosseo	고용하셨어요 goyonghasyeosseoyo	고용하셨습니다 goyonghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	고용하시느냐 goyonghasineunya	고용하셔 goyonghasyeo	고용하세요, 고용하셔요 goyonghaseyo, goyonghasyeoyo	고용하십니까 goyonghasimnikka
	Past	고용하셨느냐 goyonghasyeonneunya	고용하셨어 goyonghasyeosseo	고용하셨어요 goyonghasyeosseoyo	고용하셨습니까 goyonghasyeotseumnikka
Imperative		고용하시라 goyonghasira	고용하셔 goyonghasyeo	고용하세요 goyonghaseyo	고용하십시오 goyonghasipsio
Assertive		고용하시겠다 goyonghasigetda	고용하시겠어 goyonghasigesseo	고용하시겠어요 goyonghasigesseoyo	고용하시겠습니다 goyonghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		고용하셔 goyonghasyeo	고용하셔서 goyonghasyeoseo	고용하시니 goyonghasini	고용하시니까 goyonghasinikka
Contrast		고용하시지만 goyonghasijiman	고용하시는데 goyonghasineunde	고용하시더니 goyonghasideoni
Conjunction		고용하시고 goyonghasigo
Condition		고용하시면 goyonghasimyeon	고용하셔야 goyonghasyeoya
Motive		고용하시려고 goyonghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		고용하심 goyonghasim	고용하시기 goyonghasigi
Past-tense verbal nouns		고용하셨음 goyonghasyeosseum	고용하셨기 goyonghasyeotgi
Determiners	Past	고용하신 goyonghasin
	Present	고용하시는 goyonghasineun
	Future	고용하실 goyonghasil