Küpe

German

Etymology

Latin [Term?] This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun

Küpe f (genitive Küpe, plural Küpen)

1. coloring liquor
   • 1859, Heinrich August Pierer, Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart: oder, Neuestes encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und Gewerbe, page 886:

     Die Küpe darf nämlich nicht von unten geheizt werden, weil sonst der Bodensatz (Mark) aufgerührt u. die Flüssigkeit trübe u. den gefärbten Stoff fleckig machen würde.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (dated) tub

   Synonyms: Bottich, Kübel

   • 1998 November 19, “Bakterien lösen Indigoblau”, in Die Zeit‎^[1]:

     Früher wurde der Indigo mühsam in speziellen Holzkübeln, sogenannten Küpen, fermentiert und dadurch wasserlöslich gemacht.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Küpe [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Küpe	die	Küpen
genitive	einer	der	Küpe	der	Küpen
dative	einer	der	Küpe	den	Küpen
accusative	eine	die	Küpe	die	Küpen

Derived terms

• Küpenfärberei
• Küpenfarbstoff

Further reading

• “Küpe” in Duden online
• “Küpe” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Küpe” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• Küpenfärberei on the German Wikipedia.Wikipedia ^de