cela
Czech edit
Pronunciation edit
Noun edit
cela f
- cell (room in a prison for containing inmates)
Declension edit
Further reading edit
French edit
Etymology edit
By surface analysis, ce + là. See also -là.
Pronunciation edit
Pronoun edit
cela m or f
Synonyms edit
- ça (informal)
Derived terms edit
Verb edit
cela
- third-person singular past historic of celer
Further reading edit
- “cela”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams edit
Galician edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese cela (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin cella.
Pronunciation edit
Noun edit
cela f (plural celas)
- cell of a grid
- square on a game board
- cell of a panel
- Synonym: favo
- cell, cubicle (in a prison or a monastery)
- Synonym: cuarto
- (archaic) monastery
Derived terms edit
Related terms edit
References edit
- “cela” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “cela” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “cela” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cela” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cela” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Indonesian edit
Etymology edit
From Malay cela, from Sanskrit छल (chala).
Pronunciation edit
Noun edit
cêla
Derived terms edit
Further reading edit
- “cela” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Italian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
cela m (invariable)
- chela (pupil)
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
cela
- inflection of celare:
Further reading edit
- cela in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams edit
Latin edit
Verb edit
cēlā
References edit
- cela in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Northern Ndebele edit
Etymology edit
From a Khoe language. Compare Khoekhoe ǀē (“ask for something”).
Verb edit
-céla
- to ask for
Inflection edit
This verb needs an inflection-table template.
References edit
- Louw, J.A. (2013) “The Impact of Khoesan on Southern Bantu”, in Vossen, Rainer, editor, The Khoesan Languages, Routledge, →ISBN, pages 435-444
Pali edit
Alternative forms edit
Noun edit
cela n
References edit
- Maung Tin (1920), The Student's Pali-English Dictionary, Rangoon: British Burma Press.
Polish edit
Etymology edit
Borrowed from German Zelle, from Latin cella.
Pronunciation edit
Noun edit
cela f
Declension edit
Related terms edit
Further reading edit
Portuguese edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese cela (“cell”), from Latin cella (“small room”), from Proto-Indo-European *ḱelnā.
Pronunciation edit
Noun edit
cela f (plural celas)
- cell (small room or compartment)
Related terms edit
Serbo-Croatian edit
Adjective edit
cela
Southern Ndebele edit
Etymology edit
From a Khoe language. Compare Khoekhoe ǀē (“ask for something”).
Verb edit
-céla
- to request
Inflection edit
This verb needs an inflection-table template.
References edit
- Louw, J.A. (2013) “The Impact of Khoesan on Southern Bantu”, in Vossen, Rainer, editor, The Khoesan Languages, Routledge, →ISBN, pages 435-444
Spanish edit
Etymology 1 edit
Noun edit
cela f (plural celas)
Etymology 2 edit
Noun edit
cela f (plural celas)
Etymology 3 edit
Verb edit
cela
- inflection of celar:
Further reading edit
- “cela”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swazi edit
Etymology edit
From a Khoe language. Compare Khoekhoe ǀē (“ask for something”).
Verb edit
-céla
- to ask for
Inflection edit
This verb needs an inflection-table template.
References edit
- Louw, J.A. (2013) “The Impact of Khoesan on Southern Bantu”, in Vossen, Rainer, editor, The Khoesan Languages, Routledge, →ISBN, pages 435-444
Xhosa edit
Etymology edit
From a Khoe language. Compare Khoekhoe ǀē (“ask for something”).
Verb edit
-cêla
- to request
Inflection edit
This verb needs an inflection-table template.
References edit
- Louw, J.A. (2013) “The Impact of Khoesan on Southern Bantu”, in Vossen, Rainer, editor, The Khoesan Languages, Routledge, →ISBN, pages 435-444
Zulu edit
Etymology edit
From a Khoe language. Compare Khoekhoe ǀē (“ask for something”).
Verb edit
-céla
Inflection edit
References edit
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “cela”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “cela (3.9)”
- Louw, J.A. (2013) “The Impact of Khoesan on Southern Bantu”, in Vossen, Rainer, editor, The Khoesan Languages, Routledge, →ISBN, pages 435-444
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio links
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- cs:Prison
- cs:Rooms
- French compound terms
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French pronouns
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician terms with archaic senses
- gl:Monasticism
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛla
- Rhymes:Italian/ɛla/2 syllables
- Italian terms derived from Hindi
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian countable nouns
- Italian nouns with irregular gender
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Northern Ndebele terms derived from Khoe languages
- Northern Ndebele lemmas
- Northern Ndebele verbs
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali neuter nouns
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ɛla
- Rhymes:Polish/ɛla/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Monasticism
- pl:Prison
- pl:Rooms
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Monasticism
- pt:Religion
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian adjective forms
- Southern Ndebele terms derived from Khoe languages
- Southern Ndebele lemmas
- Southern Ndebele verbs
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish obsolete forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Swazi terms derived from Khoe languages
- Swazi lemmas
- Swazi verbs
- Xhosa terms derived from Khoe languages
- Xhosa lemmas
- Xhosa verbs
- Zulu terms derived from Khoe languages
- Zulu lemmas
- Zulu verbs
- Zulu verbs with tone H