con la hora pegada al culo

Spanish edit

Etymology edit

Literally, with the time stuck to one's butt.

Adverb edit

con la hora pegada al culo

  1. (idiomatic, colloquial) really pressed for time