contenció

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kun.tən.siˈo]
• IPA^(key): (Balearic) [kon.tən.siˈo]
• IPA^(key): (Valencia) [kon.ten.siˈo]

Etymology 1

Borrowed from Latin contentiōnem, from continere (“contain”).

Noun

contenció f (plural contencions)

1. containment
   • 2017 January 4, Luis Vellón, “Menors refugiats, la infància negada”, in El Periódico‎^[1]:

     Turquia actua ara com a mur de contenció, fruit del polèmic acord amb la UE, fet que ha frenat el flux d’embarcacions que arriben a les illes gregues del mar Egeu procedents de les platges del país veí.

     Turkey now acts as a containing wall, as a result of the controversial agreement with the EU, which has stemmed the flow of boats that arrive at the Greek islands from the Aegean sea departing from the beaches of the neighboring country.

Related terms

• contenir

Etymology 2

Borrowed from Latin contentiōnem, from contendere (“dispute”).

Noun

contenció f (plural contencions)

1. contention

Related terms

• contenciós

Further reading

• “contenció” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “contenció”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “contenció” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “contenció” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.