digwydd
Welsh edit
Etymology edit
di- (intensifying prefix) + cwyddo (“to fall”).
Pronunciation edit
- (North Wales) IPA(key): /ˈdɪɡwɨ̞ð/
- (South Wales) IPA(key): /ˈdɪɡwɪð/
- Rhymes: -ɪɡwɨ̞ð
Verb edit
digwydd (first-person singular present digwyddaf)
- (intransitive) to happen; to occur
- (transitive) to befall
- (intransitive) to fall (i to), to pass into one's possession
Conjugation edit
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | digwyddaf | digwyddi | digwydd | digwyddwn | digwyddwch | digwyddant | digwyddir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
digwyddwn | digwyddit | digwyddai | digwyddem | digwyddech | digwyddent | digwyddid | |
| preterite | digwyddais | digwyddaist | digwyddodd | digwyddasom | digwyddasoch | digwyddasant | digwyddwyd | |
| pluperfect | digwyddaswn | digwyddasit | digwyddasai | digwyddasem | digwyddasech | digwyddasent | digwyddasid, digwyddesid | |
| present subjunctive | digwyddwyf | digwyddych | digwyddo | digwyddom | digwyddoch | digwyddont | digwydder | |
| imperative | — | digwydd | digwydded | digwyddwn | digwyddwch | digwyddent | digwydder | |
| verbal noun | digwydd | |||||||
| verbal adjectives | digwyddedig digwyddadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | digwydda i, digwyddaf i | digwyddi di | digwyddith o/e/hi, digwyddiff e/hi | digwyddwn ni | digwyddwch chi | digwyddan nhw |
| conditional | digwyddwn i, digwyddswn i | digwyddet ti, digwyddset ti | digwyddai fo/fe/hi, digwyddsai fo/fe/hi | digwydden ni, digwyddsen ni | digwyddech chi, digwyddsech chi | digwydden nhw, digwyddsen nhw |
| preterite | digwyddais i, digwyddes i | digwyddaist ti, digwyddest ti | digwyddodd o/e/hi | digwyddon ni | digwyddoch chi | digwyddon nhw |
| imperative | — | digwydda | — | — | digwyddwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Synonyms edit
- (happen): cymryd lle
Derived terms edit
- digwyddiad (“incident, occurrence, event”)
- digwyddol (“incidental, contingent”)
Noun edit
digwydd m (plural digwyddiau or digwyddau)
- incident, occurrence
- Synonym: digwyddiad
Derived terms edit
- ar ddigwydd (“by chance”)
- digwyddlawn (“eventful”)
Mutation edit
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| digwydd | ddigwydd | nigwydd | unchanged |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
References edit
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “digwydd”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies