futuro
Esperanto edit
Etymology edit
From Italian futuro, French futur, English future, German Futur, all ultimately from Latin futūrus, irregular future active participle of sum (“I am”), from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, be”). Compare similar IAL derivations like Ido futuro, Interlingue futuro, Volapük fütür.
Pronunciation edit
Noun edit
futuro (accusative singular futuron, plural futuroj, accusative plural futurojn)
- (uncountable) future (the time ahead)
- Synonym: estonteco
- (countable, grammar) future tense
Derived terms edit
See also edit
Galician edit
Etymology edit
From Latin futūrus (“about to be”).
Pronunciation edit
Adjective edit
futuro (feminine futura, masculine plural futuros, feminine plural futuras)
Noun edit
futuro m (plural futuros)
- the future
- (grammar) future tense
References edit
- “futuro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “futuro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “futuro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “futuro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Ido edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish futuro, Italian futuro, English future, French futur and German Futur.
Pronunciation edit
Noun edit
futuro (plural futuri)
- future (period that yet has to happen)
- 1911, Progreso, volume 3, page 454:
- Ni rimarkas ica opiniono : « La futuro apartenas, nek a la panslavismo, nek a la pangermanismo, nek a la panlatinismo, ma a l'Unionita Stati di Europo ».
- (please add an English translation of this quotation)
- (grammar) future tense (tense used for future events)
Antonyms edit
Derived terms edit
Interlingua edit
Noun edit
futuro (plural futuros)
- future (time posterior to the present)
Antonyms edit
Italian edit
Etymology edit
From Latin futūrus (future participle of esse).
Pronunciation edit
Adjective edit
futuro (feminine futura, masculine plural futuri, feminine plural future)
- future
- soon-to-be
- Synonym: presto
Noun edit
futuro m (plural futuri)
- the future
- Synonym: avvenire
- (grammar) the future tense
- Hyponyms: futuro semplice, futuro anteriore
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- futuro in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin edit
Participle edit
futūrō
Papiamentu edit
Etymology edit
From Spanish futuro and Portuguese futuro.
Noun edit
futuro
Portuguese edit
Pronunciation edit
- Rhymes: -uɾu
- Hyphenation: fu‧tu‧ro
Etymology 1 edit
Borrowed from Latin futūrus (“about to be”).
Adjective edit
futuro (feminine futura, masculine plural futuros, feminine plural futuras)
Derived terms edit
Related terms edit
Noun edit
futuro m (uncountable)
- future (the time ahead)
- Synonyms: destino, porvir, posteridade
- Antonym: passado
- (grammar) future tense
Quotations edit
For quotations using this term, see Citations:futuro.
Coordinate terms edit
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Verb edit
futuro
Further reading edit
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Adjective edit
futuro (feminine futura, masculine plural futuros, feminine plural futuras)
- future (occurring in the future)
Noun edit
futuro m (plural futuros)
- future (the time ahead)
- (grammar) future, future tense
- Synonym: tiempo futuro
- Antonym: pasado
Derived terms edit
Further reading edit
- “futuro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Esperanto terms derived from Proto-Indo-European
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Esperanto terms derived from Italian
- Esperanto terms derived from French
- Esperanto terms derived from English
- Esperanto terms derived from German
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio links
- Rhymes:Esperanto/uro
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto uncountable nouns
- Esperanto countable nouns
- eo:Grammar
- eo:Future
- eo:Tenses
- eo:Time
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Grammar
- gl:Time
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns
- Ido terms with quotations
- io:Grammar
- Interlingua lemmas
- Interlingua nouns
- ia:Time
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/uro
- Rhymes:Italian/uro/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Grammar
- it:Tenses
- it:Time
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Papiamentu terms derived from Spanish
- Papiamentu terms derived from Portuguese
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu nouns
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/uɾu
- Rhymes:Portuguese/uɾu/3 syllables
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese nouns
- Portuguese uncountable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Grammar
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- pt:Time
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/uɾo
- Rhymes:Spanish/uɾo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Grammar
- es:Time