helping hand

English

Pronunciation

• Audio (AU):

  (file)

Noun

helping hand (plural helping hands)

1. (idiomatic) Any assistance, help or aid.

   Thanks for lending a helping hand to the project.

Translations

any assistance, help or aid

• Catalan: cop de mà m
• Finnish: auttava käsi, kolmas käsi (tool)
• French: coup de pouce (fr) m, coup de main (fr) m
• Hungarian: segítő kéz
• Icelandic: hjálparhönd (is) f, (lend a helping hand) rétta hjálparhönd, (give a helping hand) leggja hönd á plóg, leggja hönd á plóg
• Irish: lámh chuidithe f, lámh chúnta f
• Polish: pomocna dłoń f
• Swedish: handtag (sv) n, hjälpande hand c
• Welsh: help llaw m