insulto
Asturian edit
Verb edit
insulto
Bikol Central edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish insulto.
Pronunciation edit
Noun edit
insúlto (Basahan spelling ᜁᜈ᜔ᜐᜓᜎ᜔ᜆᜓ)
Derived terms edit
Catalan edit
Pronunciation edit
Verb edit
insulto
Cebuano edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish insulto.
Pronunciation edit
Noun edit
insulto
Verb edit
insulto
- to insult
Conjugation edit
Conjugation for insulto (mang-
)
Affix | Root word | Trigger | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mang- | insulto | actor | |||||
Aspect | Imperative | ||||||
Infinitive | Past/present inchoative | Future/habitual inchoative | |||||
manginsulto | nanginsulto | manginsulto | panginsulto |
Conjugation for insulto (-on
)
Affix | Root word | Trigger | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
-on | insulto | object | |||||
Aspect | Imperative | ||||||
Infinitive | Past/present inchoative | Future/habitual inchoative | |||||
insultohon | giinsulto | insultohon | insultoha |
Conjugation for insulto (-an
)
Affix | Root word | Trigger | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
-an | insulto | object | |||||
Aspect | Imperative | ||||||
Infinitive | Past/present inchoative | Future/habitual inchoative | |||||
insultohan | giinsultohan | insultohan | insultohi |
Esperanto edit
Pronunciation edit
Noun edit
insulto (accusative singular insulton, plural insultoj, accusative plural insultojn)
Galician edit
Etymology 1 edit
Attested since the 15th century. Learned borrowing from Latin īnsultus
Pronunciation edit
Noun edit
insulto m (plural insultos)
- insult, abuse; affront
- Synonym: deosto
- 1441, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 272:
- que desta dita çibdade avían partido Pero Dias de Cadorna e Martín Sánches, abade da Triindade da dita çibdade, con çerta gente de cavalo e de pe, pera Milmanda, sobre rasón de çerto insulto que ena dita villa de Millmanda avían feyto Martín de Castro, con peça de gente do señorío de Purtogal
- that from this city [Ourense] had departed Pedro Diaz de Cadorna and Martín Sánchez, abbot of the Trinity of said city, with some mounted and unmounted people, to Milmanda, because of a certain insult that in said town of Milmanda had done Martín de Castro with a group of people of the realm of Portugal
Derived terms edit
References edit
- “insulto” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “insulto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “insulto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Etymology 2 edit
Verb edit
insulto
Italian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
insulto m (plural insulti)
Related terms edit
Etymology 2 edit
Verb edit
insulto
Further reading edit
- insulto in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin edit
Etymology edit
Frequentative verb of īnsiliō.
Pronunciation edit
- (Classical Latin) IPA(key): /inˈsul.toː/, [ĩːˈs̠ʊɫ̪t̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /inˈsul.to/, [inˈsul̪t̪o]
Verb edit
īnsultō (present infinitive īnsultāre, perfect active īnsultāvī, supine īnsultātum); first conjugation
Conjugation edit
Derived terms edit
Descendants edit
References edit
- “insulto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “insulto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- insulto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Portuguese edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
insulto m (plural insultos)
- insult (action or speech deliberately intended to be rude)
- Synonyms: see Thesaurus:insulto
Antonyms edit
Related terms edit
Etymology 2 edit
Verb edit
insulto
Spanish edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /inˈsulto/ [ĩnˈsul̪.t̪o]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -ulto
- Syllabification: in‧sul‧to
Etymology 1 edit
Noun edit
insulto m (plural insultos)
Related terms edit
Descendants edit
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
insulto
Further reading edit
- “insulto”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish insulto.
Pronunciation edit
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔinˈsulto/ [ʔɪnˈsul.to]
- Rhymes: -ulto
- Syllabification: in‧sul‧to
Noun edit
insulto (Baybayin spelling ᜁᜈ᜔ᜐᜓᜎ᜔ᜆᜓ)
- insult
- Synonyms: lait, upasala, alipusta, paglait, pag-alipusta, pag-upasala, paghamak, wika
Derived terms edit
Categories:
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Bikol Central terms borrowed from Spanish
- Bikol Central terms derived from Spanish
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Bikol Central terms with audio links
- Rhymes:Bikol Central/ulto
- Rhymes:Bikol Central/ulto/3 syllables
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central nouns
- Bikol Central terms with Basahan script
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano verbs
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio links
- Rhymes:Esperanto/ulto
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician terms with quotations
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ulto
- Rhymes:Italian/ulto/3 syllables
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Pathology
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -av-
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ultu
- Rhymes:Portuguese/ultu/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/uwtu
- Rhymes:Portuguese/uwtu/3 syllables
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/ulto
- Rhymes:Spanish/ulto/3 syllables
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ulto
- Rhymes:Tagalog/ulto/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script