kom
Translingual edit
Symbol edit
kom
Abinomn edit
Noun edit
kom
Afrikaans edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Verb edit
kom (present kom, present participle komende, past participle gekom)
Etymology 2 edit
From Dutch kom, from Middle Dutch comme.
Noun edit
kom (plural komme, diminutive kommetjie)
Descendants edit
Czech edit
Pronunciation edit
Pronoun edit
kom
Dagbani edit
Noun edit
kom
References edit
Danish edit
Pronunciation edit
Verb edit
kom
- imperative of komme
- past of komme
Dutch edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Etymology beyond Middle Dutch comme debated; perhaps ultimately not of Germanic origin.
Noun edit
kom f (plural kommen, diminutive kommetje n)
- bowl
- basin
- socket (hollow part in a bone)
- (geography) (village) center, in particular one with buildings around a central square
- (dated) built-up area
- Synonym: bebouwde kom
- inner harbour
Derived terms edit
Descendants edit
- Afrikaans: kom
- Berbice Creole Dutch: konghi
- Negerhollands: kommetje, komintji, kom
- → Aukan: komiki (from the diminutive)
- → Indonesian: kom
- → Papiamentu: kòmchi, kònchi, kommetsje (from the diminutive)
- → Sranan Tongo: komki, komiki (from the diminutive)
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
kom
- inflection of komen:
Anagrams edit
Faroese edit
Pronunciation edit
Verb edit
kom
- first/third-person singular past of koma
- imperative of koma
Icelandic edit
Verb edit
kom
- inflection of koma:
Ido edit
Etymology edit
Borrowed from French comme, Italian come, Spanish como. Decision no. 231, Progreso IV.
Pronunciation edit
Preposition edit
kom
- as (being), in the capacity of
- Me amas il kom mea fraton.
- I love him as my brother.
Synonyms edit
See also edit
Indonesian edit
Alternative forms edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Dutch kom, from Middle Dutch comme, probably from Proto-Germanic *kumbaz (cognate of Sanskrit कुम्भ (kumbha, “a pot, jug”), which doublet of kumba (“pot”)).
Noun edit
kom (first-person possessive komku, second-person possessive kommu, third-person possessive komnya)
Related terms edit
Etymology 2 edit
From Acehnese [Term?].
Noun edit
kom (first-person possessive komku, second-person possessive kommu, third-person possessive komnya)
Further reading edit
- “kom” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Jamaican Creole edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
kom
- come
- 2012, Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published 2012, →ISBN, 3 Jan 1:1:
- Da leta ya a kom fram mi, di elda — tu mi speshal fren, Gaiyos. Mi fren, mi riili riili lov yu.
- This letter comes from the elder to Gaius, my dear friend, whom I love in the truth.
Further reading edit
- kom at majstro.com
Latin edit
Preposition edit
kom
- Old Latin form of cum
- c. 500 BC, Garigliano bowl:
- 𐌍𐌄𐌉[- - -]𐌐𐌀𐌓𐌉𐌌𐌄𐌃𐌄𐌔𐌏𐌌𐌊𐌏𐌌𐌌𐌄𐌏𐌉𐌔𐌔𐌏𐌊𐌉𐌏𐌉𐌔𐌕𐌓𐌉𐌖𐌏𐌉𐌀𐌃𐌃𐌄𐌏𐌌𐌃𐌖𐌏
- NEIPARIMEDESOMKOMMEOISSOKIOISTRIVOIADDEOMDVO
nei pari med esom kom meois sokiois trifos audeom duo[m] - Do not take me! I am with my three companions (property) of the two Audii
- NEIPARIMEDESOMKOMMEOISSOKIOISTRIVOIADDEOMDVO
- c. 500 BC, Garigliano bowl:
Northern Kurdish edit
Noun edit
kom
Norwegian Bokmål edit
Pronunciation edit
Verb edit
kom
- inflection of komme:
- simple past
- imperative
Norwegian Nynorsk edit
Pronunciation edit
Verb edit
kom
Old Norse edit
Verb edit
kom
- inflection of koma:
Serbo-Croatian edit
Pronunciation edit
Pronoun edit
kȍm (Cyrillic spelling ко̏м) or kòm (Cyrillic spelling ко̀м)
Declension edit
Swedish edit
Pronunciation edit
Verb edit
kom
- inflection of komma:
Interjection edit
kom
- (procedure word, radiocommunication) over#Interjection
- Bertil, detta är Adam. Inväntar order. Kom.
- Bravo, this is Alpha. Awaiting orders. Over.
Further reading edit
- kom in Svensk ordbok.
Tok Pisin edit
Etymology edit
Noun edit
kom
Zazaki edit
Alternative forms edit
Pronoun edit
kom
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- Abinomn lemmas
- Abinomn nouns
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans verbs
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans nouns
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech pronoun forms
- Dagbani lemmas
- Dagbani nouns
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish non-lemma forms
- Danish verb forms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/ɔm
- Rhymes:Dutch/ɔm/1 syllable
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch feminine nouns
- nl:Body parts
- nl:Geography
- Dutch dated terms
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese non-lemma forms
- Faroese verb forms
- Faroese terms with usage examples
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic verb forms
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms approved in Progreso IV
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido prepositions
- Ido terms with usage examples
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from Middle Dutch
- Indonesian terms derived from Proto-Germanic
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian uncountable nouns
- Indonesian terms borrowed from Acehnese
- Indonesian terms derived from Acehnese
- Jamaican Creole terms derived from English
- Jamaican Creole terms with IPA pronunciation
- Jamaican Creole lemmas
- Jamaican Creole verbs
- Jamaican Creole terms with quotations
- Latin lemmas
- Latin prepositions
- Latin terms spelled with K
- Old Latin lemmas
- Latin terms with quotations
- Northern Kurdish lemmas
- Northern Kurdish nouns
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɔm
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Nynorsk/ɔm
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk verb forms
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse verb forms
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian pronouns
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio links
- Rhymes:Swedish/ɔm
- Rhymes:Swedish/ɔm/1 syllable
- Swedish non-lemma forms
- Swedish verb forms
- Swedish lemmas
- Swedish interjections
- Swedish terms with usage examples
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns
- Zazaki lemmas
- Zazaki pronouns