kutichiy
Quechua edit
Etymology edit
From kutiy (“to return, change”) + -chi (causative suffix) + -y.
Verb edit
kutichiy
- (transitive) to answer, reply
- (transitive) to send back, give back, return
- (transitive, intransitive) to vomit
Conjugation edit
Conjugation of kutichiy
| infinitive | kutichiy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | kutichiq | |||||||
| present participle | kutichispa | |||||||
| past participle | kutichisqa | |||||||
| future participle | kutichina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | kutichini | kutichinki | kutichin | kutichinchik | kutichiyku | kutichinkichik | kutichinku | |
| past (experienced) |
kutichirqani | kutichirqanki | kutichirqan | kutichirqanchik | kutichirqaniku | kutichirqankichik | kutichirqanku | |
| past (reported) |
kutichisqani | kutichisqanki | kutichisqan | kutichisqanchik | kutichisqaniku | kutichisqankichik | kutichisqanku | |
| future | kutichisaq | kutichinki | kutichinqa | kutichisunchik | kutichisaqku | kutichinkichik | kutichinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | — | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | kutichiy | kutichichun | kutichiychik | kutichichunku | ||||
| negative | ama kutichiychu |
ama kutichichunchu |
ama kutichiychikchu |
ama kutichichunkuchu | ||||