marka
Basque edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
marka inan
Declension edit
indefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | marka | marka | markak |
ergative | markak | markak | markek |
dative | markari | markari | markei |
genitive | markaren | markaren | marken |
comitative | markarekin | markarekin | markekin |
causative | markarengatik | markarengatik | markengatik |
benefactive | markarentzat | markarentzat | markentzat |
instrumental | markaz | markaz | markez |
inessive | markatan | markan | marketan |
locative | markatako | markako | marketako |
allative | markatara | markara | marketara |
terminative | markataraino | markaraino | marketaraino |
directive | markatarantz | markarantz | marketarantz |
destinative | markatarako | markarako | marketarako |
ablative | markatatik | markatik | marketatik |
partitive | markarik | — | — |
prolative | markatzat | — | — |
Further reading edit
- “marka”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
- “marka”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Cimbrian edit
Etymology edit
From Venetian marcà, from Late Latin marcātus, from Classical Latin mercātus.
Noun edit
markà f
References edit
- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Crimean Tatar edit
Etymology edit
Noun edit
marka
Declension edit
nominative | marka |
---|---|
genitive | markanıñ |
dative | markağa |
accusative | markanı |
locative | markada |
ablative | markadan |
References edit
Czech edit
Pronunciation edit
Noun edit
marka f
- (money) mark
- (historical) march (border region)
Declension edit
Further reading edit
Estonian edit
Noun edit
marka
Faroese edit
Noun edit
marka f pl
Gothic edit
Romanization edit
marka
- Romanization of 𐌼𐌰𐍂𐌺𐌰
Hungarian edit
Etymology edit
marok + -a (“his/her/its”, possessive suffix)
Pronunciation edit
Noun edit
marka
- third-person singular single-possession possessive of marok
Declension edit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | marka | — |
accusative | markát | — |
dative | markának | — |
instrumental | markával | — |
causal-final | markáért | — |
translative | markává | — |
terminative | markáig | — |
essive-formal | markaként | — |
essive-modal | markául | — |
inessive | markában | — |
superessive | markán | — |
adessive | markánál | — |
illative | markába | — |
sublative | markára | — |
allative | markához | — |
elative | markából | — |
delative | markáról | — |
ablative | markától | — |
non-attributive possessive - singular |
markáé | — |
non-attributive possessive - plural |
markáéi | — |
Anagrams edit
Icelandic edit
Etymology edit
From Old Norse marka, from Proto-Germanic *markōną.
Pronunciation edit
Verb edit
marka (weak verb, third-person singular past indicative markaði, supine markað)
- to mark an area, mark a boundary around something
- to mark (put a mark on)
- specifically, to (permanently) mark livestock to indicate to whom it belongs, such as by cutting specific shapes into the ears
- to notice, take notice of, heed
- (impersonal) to make progress (if only slightly)
Conjugation edit
infinitive (nafnháttur) |
að marka | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
markað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
markandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég marka | við mörkum | present (nútíð) |
ég marki | við mörkum |
þú markar | þið markið | þú markir | þið markið | ||
hann, hún, það markar | þeir, þær, þau marka | hann, hún, það marki | þeir, þær, þau marki | ||
past (þátíð) |
ég markaði | við mörkuðum | past (þátíð) |
ég markaði | við mörkuðum |
þú markaðir | þið mörkuðuð | þú markaðir | þið mörkuðuð | ||
hann, hún, það markaði | þeir, þær, þau mörkuðu | hann, hún, það markaði | þeir, þær, þau mörkuðu | ||
imperative (boðháttur) |
marka (þú) | markið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
markaðu | markiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að markast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
markast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
markandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég markast | við mörkumst | present (nútíð) |
ég markist | við mörkumst |
þú markast | þið markist | þú markist | þið markist | ||
hann, hún, það markast | þeir, þær, þau markast | hann, hún, það markist | þeir, þær, þau markist | ||
past (þátíð) |
ég markaðist | við mörkuðumst | past (þátíð) |
ég markaðist | við mörkuðumst |
þú markaðist | þið mörkuðust | þú markaðist | þið mörkuðust | ||
hann, hún, það markaðist | þeir, þær, þau mörkuðust | hann, hún, það markaðist | þeir, þær, þau mörkuðust | ||
imperative (boðháttur) |
markast (þú) | markist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
markastu | markisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
markaður | mörkuð | markað | markaðir | markaðar | mörkuð | |
accusative (þolfall) |
markaðan | markaða | markað | markaða | markaðar | mörkuð | |
dative (þágufall) |
mörkuðum | markaðri | mörkuðu | mörkuðum | mörkuðum | mörkuðum | |
genitive (eignarfall) |
markaðs | markaðrar | markaðs | markaðra | markaðra | markaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
markaði | markaða | markaða | mörkuðu | mörkuðu | mörkuðu | |
accusative (þolfall) |
markaða | mörkuðu | markaða | mörkuðu | mörkuðu | mörkuðu | |
dative (þágufall) |
markaða | mörkuðu | markaða | mörkuðu | mörkuðu | mörkuðu | |
genitive (eignarfall) |
markaða | mörkuðu | markaða | mörkuðu | mörkuðu | mörkuðu |
Jaqaru edit
Etymology edit
Verb edit
marka
- town
- Nik"atqa akat"a marka maqtaŋ ili aruŋa.
- Then I'll tell how I went back from here to the town.
References edit
Martha James Hardman. (1996) Jaqaru: Outline of phonological and morphological structure, page 75.
Norwegian Bokmål edit
Alternative forms edit
Noun edit
marka m or f
Norwegian Nynorsk edit
Etymology 1 edit
Alternative forms edit
- marke (e and split infinitives)
Verb edit
marka (present tense markar, past tense marka, past participle marka, passive infinitive markast, present participle markande, imperative marka/mark)
- to notice
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun edit
marka
- definite singular of mark f (Etymology 2)
- definite singular of mark f (Etymology 3)
- definite plural of mark n (Etymology 4)
References edit
- “marka” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse edit
Noun edit
marka
Polish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Borrowed from German Marke, from French marque, from Proto-Germanic *marką.
Noun edit
marka f
- brand (consumer identity)
- (historical) convertible mark (former unit of currency of Bosnia and Herzegovina)
- (historical) ostmark (former unit of currency of East Germany)
- (historical) mark (former unit of currency of Estonia)
- (historical) markka (former unit of currency of Finland)
- (historical) Deutsche Mark (former unit of currency of Germany)
- (historical) mark (former unit of currency of Poland)
Declension edit
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun edit
marka m inan
Further reading edit
Quechua edit
Noun edit
marka
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | marka | markakuna |
accusative | markata | markakunata |
dative | markaman | markakunaman |
genitive | markap | markakunap |
locative | markapi | markakunapi |
terminative | markakama | markakunakama |
ablative | markamanta | markakunamanta |
instrumental | markawan | markakunawan |
comitative | markantin | markakunantin |
abessive | markannaq | markakunannaq |
comparative | markahina | markakunahina |
causative | markarayku | markakunarayku |
benefactive | markapaq | markakunapaq |
associative | markapura | markakunapura |
distributive | markanka | markakunanka |
exclusive | markalla | markakunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | markay | markaykuna |
accusative | markayta | markaykunata |
dative | markayman | markaykunaman |
genitive | markaypa | markaykunap |
locative | markaypi | markaykunapi |
terminative | markaykama | markaykunakama |
ablative | markaymanta | markaykunamanta |
instrumental | markaywan | markaykunawan |
comitative | markaynintin | markaykunantin |
abessive | markayninnaq | markaykunannaq |
comparative | markayhina | markaykunahina |
causative | markayrayku | markaykunarayku |
benefactive | markaypaq | markaykunapaq |
associative | markaypura | markaykunapura |
distributive | markayninka | markaykunanka |
exclusive | markaylla | markaykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | markayki | markaykikuna |
accusative | markaykita | markaykikunata |
dative | markaykiman | markaykikunaman |
genitive | markaykipa | markaykikunap |
locative | markaykipi | markaykikunapi |
terminative | markaykikama | markaykikunakama |
ablative | markaykimanta | markaykikunamanta |
instrumental | markaykiwan | markaykikunawan |
comitative | markaykintin | markaykikunantin |
abessive | markaykinnaq | markaykikunannaq |
comparative | markaykihina | markaykikunahina |
causative | markaykirayku | markaykikunarayku |
benefactive | markaykipaq | markaykikunapaq |
associative | markaykipura | markaykikunapura |
distributive | markaykinka | markaykikunanka |
exclusive | markaykilla | markaykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | markan | markankuna |
accusative | markanta | markankunata |
dative | markanman | markankunaman |
genitive | markanpa | markankunap |
locative | markanpi | markankunapi |
terminative | markankama | markankunakama |
ablative | markanmanta | markankunamanta |
instrumental | markanwan | markankunawan |
comitative | markanintin | markankunantin |
abessive | markanninnaq | markankunannaq |
comparative | markanhina | markankunahina |
causative | markanrayku | markankunarayku |
benefactive | markanpaq | markankunapaq |
associative | markanpura | markankunapura |
distributive | markaninka | markankunanka |
exclusive | markanlla | markankunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | markanchik | markanchikkuna |
accusative | markanchikta | markanchikkunata |
dative | markanchikman | markanchikkunaman |
genitive | markanchikpa | markanchikkunap |
locative | markanchikpi | markanchikkunapi |
terminative | markanchikkama | markanchikkunakama |
ablative | markanchikmanta | markanchikkunamanta |
instrumental | markanchikwan | markanchikkunawan |
comitative | markanchiknintin | markanchikkunantin |
abessive | markanchikninnaq | markanchikkunannaq |
comparative | markanchikhina | markanchikkunahina |
causative | markanchikrayku | markanchikkunarayku |
benefactive | markanchikpaq | markanchikkunapaq |
associative | markanchikpura | markanchikkunapura |
distributive | markanchikninka | markanchikkunanka |
exclusive | markanchiklla | markanchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | markayku | markaykukuna |
accusative | markaykuta | markaykukunata |
dative | markaykuman | markaykukunaman |
genitive | markaykupa | markaykukunap |
locative | markaykupi | markaykukunapi |
terminative | markaykukama | markaykukunakama |
ablative | markaykumanta | markaykukunamanta |
instrumental | markaykuwan | markaykukunawan |
comitative | markaykuntin | markaykukunantin |
abessive | markaykunnaq | markaykukunannaq |
comparative | markaykuhina | markaykukunahina |
causative | markaykurayku | markaykukunarayku |
benefactive | markaykupaq | markaykukunapaq |
associative | markaykupura | markaykukunapura |
distributive | markaykunka | markaykukunanka |
exclusive | markaykulla | markaykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | markaykichik | markaykichikkuna |
accusative | markaykichikta | markaykichikkunata |
dative | markaykichikman | markaykichikkunaman |
genitive | markaykichikpa | markaykichikkunap |
locative | markaykichikpi | markaykichikkunapi |
terminative | markaykichikkama | markaykichikkunakama |
ablative | markaykichikmanta | markaykichikkunamanta |
instrumental | markaykichikwan | markaykichikkunawan |
comitative | markaykichiknintin | markaykichikkunantin |
abessive | markaykichikninnaq | markaykichikkunannaq |
comparative | markaykichikhina | markaykichikkunahina |
causative | markaykichikrayku | markaykichikkunarayku |
benefactive | markaykichikpaq | markaykichikkunapaq |
associative | markaykichikpura | markaykichikkunapura |
distributive | markaykichikninka | markaykichikkunanka |
exclusive | markaykichiklla | markaykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | markanku | markankukuna |
accusative | markankuta | markankukunata |
dative | markankuman | markankukunaman |
genitive | markankupa | markankukunap |
locative | markankupi | markankukunapi |
terminative | markankukama | markankukunakama |
ablative | markankumanta | markankukunamanta |
instrumental | markankuwan | markankukunawan |
comitative | markankuntin | markankukunantin |
abessive | markankunnaq | markankukunannaq |
comparative | markankuhina | markankukunahina |
causative | markankurayku | markankukunarayku |
benefactive | markankupaq | markankukunapaq |
associative | markankupura | markankukunapura |
distributive | markankunka | markankukunanka |
exclusive | markankulla | markankukunalla |
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Borrowed from German Mark and Italian marca.
Noun edit
màrka f (Cyrillic spelling ма̀рка, diminutive màrkica)
- stamp, label
- poštanska marka ― postage stamp
- mark (Deutschmark)
- convertible mark
- Synonym: konvertibilna marka
- brand, label, trade name
Declension edit
Derived terms edit
Related terms edit
Somali edit
Adverb edit
marka
Turkish edit
Etymology edit
Inherited from Ottoman Turkish مارقه (marka), from Italian marca.
Pronunciation edit
Noun edit
marka (definite accusative markayı, plural markalar)
Declension edit
Derived terms edit
Further reading edit
- “marka”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “marka”, in Nişanyan Sözlük
- Ayverdi, İlhan (2010) “marka”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007) “marka”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3000
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from Spanish
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/arka
- Rhymes:Basque/arka/2 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Grammar
- Cimbrian terms borrowed from Venetian
- Cimbrian terms derived from Venetian
- Cimbrian terms derived from Late Latin
- Cimbrian terms derived from Latin
- Cimbrian lemmas
- Cimbrian nouns
- Cimbrian feminine nouns
- Luserna Cimbrian
- Cimbrian terms with usage examples
- cim:Business
- Crimean Tatar terms derived from German
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- cs:Money
- Czech terms with historical senses
- Czech hard feminine nouns
- Czech nouns with reducible stem
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- Faroese non-lemma forms
- Faroese noun forms
- Gothic non-lemma forms
- Gothic romanizations
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms inherited from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ar̥ka
- Rhymes:Icelandic/ar̥ka/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic impersonal verbs
- Jaqaru lemmas
- Jaqaru verbs
- Jaqaru terms with usage examples
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse noun forms
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/arka
- Rhymes:Polish/arka/2 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Proto-Germanic
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish terms with historical senses
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- pl:East Germany
- pl:Historical currencies
- pl:History of Bosnia and Herzegovina
- pl:History of Estonia
- pl:History of Finland
- pl:History of Germany
- pl:History of Poland
- Quechua lemmas
- Quechua nouns
- Serbo-Croatian terms borrowed from German
- Serbo-Croatian terms derived from German
- Serbo-Croatian terms borrowed from Italian
- Serbo-Croatian terms derived from Italian
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Serbo-Croatian terms with usage examples
- sh:Currency
- Somali lemmas
- Somali adverbs
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Italian
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns