parto

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish parto.

Noun

parto

1. childbirth

Esperanto

Etymology

From Italian parte, French partie, English part, all ultimately from Latin partem, accusative of pars (“part, piece, portion”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈparto]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -arto
• Hyphenation: par‧to

Noun

parto (accusative singular parton, plural partoj, accusative plural partojn)

1. part

   Kvankam ĉi tiu parto de la muzeo fermitas per ŝanĝoj, la restaĵo de la muzeo estas aperta al la publiko.

   Although this part of the museum is closed for alterations, the remainder of the museum is open to the public.

2. share

   Ni ĉiuj havis parton la sukceso de la karitata bazaro.

   We all had a share in the success of the charity bazaar.

Derived terms

• antaŭparto (“forepart”)
• ĉefparto (“body”, literally “the largest or most important part of something”)
• partopreni (“to take part, participate”)

 

Galician

Verb

parto

1. first-person singular present indicative of partir

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto parto, English part, French part, German Part, Italian parte, Spanish parte.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpar.to/

Noun

parto (plural parti)

1. part, share, portion
2. part (in games, music, etc.)

Derived terms

• dispartigar (“to dismember; take part from part, take limb from limb”)
• dupartigo (“bipartition”)
• partala (“partial: affecting a part only, not total”)
• partigar (“to divide into different shares, portions”)
• partigebla (“divisible into parts or shares”)
• partoprenanto (“sharer, partaker, participant”)
• partoprenar (“to take a share in, participate in”)

 

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpar.to/
• Rhymes: -arto
• Hyphenation: pàr‧to

Etymology 1

From Latin partus.

Noun

parto m (plural parti)

1. childbirth, labour/labor, parturition

Related terms

• partoriente
• partorire

 

Etymology 2

Noun

parto m (plural parti)

1. Parthian

Adjective

parto (feminine parta, masculine plural parti, feminine plural parte)

1. Parthian

Etymology 3

Verb

parto

1. first-person singular present indicative of partire

Anagrams

• Prato, porta, porta-, potrà, prato, tarpo, tarpò

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈpar.toː/, [ˈpärt̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpar.to/, [ˈpärt̪o]

Participle

partō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of partus

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpar.tɔ/
• Rhymes: -artɔ
• Syllabification: par‧to

Verb

parto

1. impersonal past of przeć

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpaʁ.tu/ [ˈpah.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpaʁ.tu/ [ˈpah.tu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈpaɾ.tu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈpaʁ.tu/ [ˈpaχ.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈpaɻ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpaɾ.tu/

• Rhymes: (Portugal, São Paulo) -aɾtu, (Brazil) -aʁtu
• Hyphenation: par‧to

Etymology 1

From Old Galician-Portuguese parto, from Latin partus (“birth”), from pariō (“to bring forth, to give birth to, to produce”), from Proto-Indo-European *per- (“to bring forth”).

Noun

parto m (plural partos)

1. childbirth (act of giving birth)

   Synonyms: nascimento, parição, paridela, parturição

Derived terms

• parto caudal
• parto cefálico
• parto cesáreo
• parto cesariano
• parto da montanha
• parto induzido
• parto normal
• parto seco

 

Related terms

• pariente
• parir
• parteira
• parteiro

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

parto

1. first-person singular present indicative of partir

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpaɾto/ [ˈpaɾ.t̪o]
• Rhymes: -aɾto
• Syllabification: par‧to

Etymology 1

From Latin partus.

Noun

parto m (plural partos)

1. childbirth, labor

   ponerse de parto ― go into labor

2. offspring

Derived terms

• canal de parto
• partear
• parto muerto

 

Related terms

• parir

 

Etymology 2

From Partia.

Adjective

parto (feminine parta, masculine plural partos, feminine plural partas)

1. Parthian

Noun

parto m (plural partos, feminine parta, feminine plural partas)

1. Parthian

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

parto

1. first-person singular present indicative of partir

Further reading

• “parto”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014