From re- + configurar.
- IPA(key): /rekonfiɡuˈɾaɾ/ [re.kõɱ.fi.ɣ̞uˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧con‧fi‧gu‧rar
reconfigurar (first-person singular present reconfiguro, first-person singular preterite reconfiguré, past participle reconfigurado)
- (transitive) to reconfigure
2015 July 15, “Resumen del día de El País América - 14 de julio”, in El País[1]:El pacto que limita el programa nuclear iraní a cambio de un levantamiento de las sanciones pone fin a 35 años de enfrentamiento entre Washington y Teherán, y puede reconfigurar los equilibrios geopolíticos en una región sacudida por la violencia extremista.- (please add an English translation of this quotation)
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of reconfigurar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive reconfigurar
|
dative
|
reconfigurarme
|
reconfigurarte
|
reconfigurarle, reconfigurarse
|
reconfigurarnos
|
reconfiguraros
|
reconfigurarles, reconfigurarse
|
accusative
|
reconfigurarme
|
reconfigurarte
|
reconfigurarlo, reconfigurarla, reconfigurarse
|
reconfigurarnos
|
reconfiguraros
|
reconfigurarlos, reconfigurarlas, reconfigurarse
|
|
with gerund reconfigurando
|
dative
|
reconfigurándome
|
reconfigurándote
|
reconfigurándole, reconfigurándose
|
reconfigurándonos
|
reconfigurándoos
|
reconfigurándoles, reconfigurándose
|
accusative
|
reconfigurándome
|
reconfigurándote
|
reconfigurándolo, reconfigurándola, reconfigurándose
|
reconfigurándonos
|
reconfigurándoos
|
reconfigurándolos, reconfigurándolas, reconfigurándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative reconfigura
|
dative
|
reconfigúrame
|
reconfigúrate
|
reconfigúrale
|
reconfigúranos
|
not used
|
reconfigúrales
|
accusative
|
reconfigúrame
|
reconfigúrate
|
reconfigúralo, reconfigúrala
|
reconfigúranos
|
not used
|
reconfigúralos, reconfigúralas
|
|
with informal second-person singular vos imperative reconfigurá
|
dative
|
reconfigurame
|
reconfigurate
|
reconfigurale
|
reconfiguranos
|
not used
|
reconfigurales
|
accusative
|
reconfigurame
|
reconfigurate
|
reconfiguralo, reconfigurala
|
reconfiguranos
|
not used
|
reconfiguralos, reconfiguralas
|
|
with formal second-person singular imperative reconfigure
|
dative
|
reconfigúreme
|
not used
|
reconfigúrele, reconfigúrese
|
reconfigúrenos
|
not used
|
reconfigúreles
|
accusative
|
reconfigúreme
|
not used
|
reconfigúrelo, reconfigúrela, reconfigúrese
|
reconfigúrenos
|
not used
|
reconfigúrelos, reconfigúrelas
|
|
with first-person plural imperative reconfiguremos
|
dative
|
not used
|
reconfigurémoste
|
reconfigurémosle
|
reconfigurémonos
|
reconfigurémoos
|
reconfigurémosles
|
accusative
|
not used
|
reconfigurémoste
|
reconfigurémoslo, reconfigurémosla
|
reconfigurémonos
|
reconfigurémoos
|
reconfigurémoslos, reconfigurémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative reconfigurad
|
dative
|
reconfiguradme
|
not used
|
reconfiguradle
|
reconfiguradnos
|
reconfiguraos
|
reconfiguradles
|
accusative
|
reconfiguradme
|
not used
|
reconfiguradlo, reconfiguradla
|
reconfiguradnos
|
reconfiguraos
|
reconfiguradlos, reconfiguradlas
|
|
with formal second-person plural imperative reconfiguren
|
dative
|
reconfigúrenme
|
not used
|
reconfigúrenle
|
reconfigúrennos
|
not used
|
reconfigúrenles, reconfigúrense
|
accusative
|
reconfigúrenme
|
not used
|
reconfigúrenlo, reconfigúrenla
|
reconfigúrennos
|
not used
|
reconfigúrenlos, reconfigúrenlas, reconfigúrense
|