salar
Catalan edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Inherited from Old Catalan salar, from Vulgar Latin *salāre, a verb based on Latin sāl (“salt”) (compare Classical salire). Cognate with Occitan salar, French saler, Spanish salar.
Verb edit
salar (first-person singular present salo, first-person singular preterite salí, past participle salat)
- (transitive) to salt
Conjugation edit
infinitive | salar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | salant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | salat | salada | |||||
plural | salats | salades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | salo | sales | sala | salem | saleu | salen | |
imperfect | salava | salaves | salava | salàvem | salàveu | salaven | |
future | salaré | salaràs | salarà | salarem | salareu | salaran | |
preterite | salí | salares | salà | salàrem | salàreu | salaren | |
conditional | salaria | salaries | salaria | salaríem | salaríeu | salarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | sali | salis | sali | salem | saleu | salin | |
imperfect | salés | salessis | salés | saléssim | saléssiu | salessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | sala | sali | salem | saleu | salin | |
negative (no) | — | no salis | no sali | no salem | no saleu | no salin |
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Back-formation from salat.
Verb edit
salar (first-person singular present salo, first-person singular preterite salí, past participle salat)
- (intransitive) to speak the salat variety of Catalan
References edit
- “salar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “salar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Icelandic edit
Noun edit
salar
Latin edit
Etymology edit
From saliō (“leap”) (leaper), or possibly from sāl (“salt”) ("resident of salt water"). More at Wikipedia: Atlantic salmon § Nomenclature.
Pronunciation edit
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈsa.lar/, [ˈs̠äɫ̪är]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈsa.lar/, [ˈsäːlär]
Noun edit
salar m (genitive salaris); third declension
- A kind of trout.
- Taxonomic epithet of the Atlantic salmon, Salmo salar.
Declension edit
Third-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | salar | salarēs |
Genitive | salaris | salarum |
Dative | salarī | salaribus |
Accusative | salarem | salarēs |
Ablative | salare | salaribus |
Vocative | salar | salarēs |
Derived terms edit
- Salmo salar
- Trutta salar, synonym for Salmo salar
- Arripis salar, synonym for Arripis trutta
References edit
- “salar”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- salar in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Norwegian Nynorsk edit
Noun edit
salar m
- indefinite plural of sal
Occitan edit
Etymology edit
From Old Occitan, from Vulgar Latin *salāre, from a change in conjugation of Latin salīre, present active infinitive of saliō (“I salt”), from sal. Compare Catalan, Spanish, Portuguese, salar, French saler, Italian salare, Romanian săra.
Pronunciation edit
Audio (file)
Verb edit
salar
- to salt (add or cover with salt)
Conjugation edit
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | salar | aver salat | |||||
gerund | salant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | salat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | sali | salas | sala | salam | salatz | salan | |
imperfect | salavi | salavas | salava | salàvem | salàvetz | salavan | |
preterite | salèri | salères | salèt | salèrem | salèretz | salèron | |
future | salarai | salaràs | salarà | salarem | salaretz | salaràn | |
conditional | salariái | salariás | salariá | salariam | salariatz | salarián | |
conditional 2nd form1 | salèra | salèras | salèra | saleram | saleratz | salèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | sale | sales | sale | salem | saletz | salen | |
imperfect | salèssi | salèsses | salèsse | salèssem | salèssetz | salèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
sala | salem | salatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | salar | aver salat | |||||
gerund | salant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | salat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | sale | sales | sala | salam | salatz | salon | |
imperfect | salave | salaves | salava | salaviam | salaviatz | salavon | |
preterite | salere | saleres | salet | salem | saletz | saleron | |
future | salarai | salaràs | salará | salarem | salaretz | salarán | |
conditional | salariá | salariás | salariá | salariam | salariatz | salarián | |
conditional 2nd form1 | salèra | salèras | salèra | saleram | saleratz | salèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | sale | sales | sale | salassiam | salassiatz | salon | |
imperfect | salesse | salesses | salesse | salessiam | salessiatz | salesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
sala | salassiam | salatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | salar | aver salat | |||||
gerund | salant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | salat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | sali | salas | sala | salam | salatz | salan | |
imperfect | salavi | salavas | salava | salàvam | salàvatz | salavan | |
preterite | salèi | salès | salè | salèm | salètz | salèn | |
future | salarèi | salaràs | salarà | salaram | salaratz | salaràn | |
conditional | salarí | salarés | salaré | salarem | salaretz | salarén | |
conditional 2nd form1 | salèra | salèras | salèra | saleram | saleratz | salèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | sali | sales | sale | salem | saletz | salen | |
imperfect | salèssi | salèsses | salèsse | salèssem | salèssetz | salèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
sala | salem | salatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | salar | aver salat | |||||
gerund | salant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | salat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | sale | salas | sala | salam | salatz | salan | |
imperfect | salava | salavas | salava | salàvam | salàvatz | salavan | |
preterite | salei | saleras | salet | salèram | salèratz | saleran | |
future | salarai | salaràs | salará | salarem | salaretz | salarán | |
conditional | salariá | salariàs | salariá | salariam | salariatz | salarián | |
conditional 2nd form1 | salèra | salèras | salèra | saleram | saleratz | salèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | sale | sales | sale | salem | saletz | salen | |
imperfect | salèsse | salèsses | salèsse | salèssem | salèssetz | salèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
sala | salem | salatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | salar | aver salat | |||||
gerund | salant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | salat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | sale | sales | sala | salam | salatz | salan | |
imperfect | salavi | salavas | salava | salàvem | salàvetz | salavan | |
preterite | salère | salères | salèt | saleriam | saleriatz | salèron | |
future | salarai | salaràs | salarà | salarem | salaretz | salaràn | |
conditional | salariáu | salariás | salariá | salariam | salariatz | salarián | |
conditional 2nd form1 | salèra | salèras | salèra | saleram | saleratz | salèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | sale | sales | sale | salem | saletz | salan | |
imperfect | salèsse | salèsses | salèsse | salessiam | salessiatz | salèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
sala | salem | salatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Old Norse edit
Noun edit
salar
Romanian edit
Noun edit
salar n (plural salarii)
- Alternative form of salariu
Declension edit
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) salar | salarul | (niște) salarii | salariile |
genitive/dative | (unui) salar | salarului | (unor) salarii | salariilor |
vocative | salarule | salariilor |
Spanish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
salar m (plural salares)
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Inherited from Vulgar Latin *salāre, from a change in conjugation of Latin salīre (“to salt”), from sal. Compare Italian salare, French saler, Catalan salar.
Verb edit
salar (first-person singular present salo, first-person singular preterite salé, past participle salado)
- to salt
Conjugation edit
infinitive | salar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | salando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | salado | salada | |||||
plural | salados | saladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | salo | salastú salásvos |
sala | salamos | saláis | salan | |
imperfect | salaba | salabas | salaba | salábamos | salabais | salaban | |
preterite | salé | salaste | saló | salamos | salasteis | salaron | |
future | salaré | salarás | salará | salaremos | salaréis | salarán | |
conditional | salaría | salarías | salaría | salaríamos | salaríais | salarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | sale | salestú salésvos2 |
sale | salemos | saléis | salen | |
imperfect (ra) |
salara | salaras | salara | saláramos | salarais | salaran | |
imperfect (se) |
salase | salases | salase | salásemos | salaseis | salasen | |
future1 | salare | salares | salare | saláremos | salareis | salaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | salatú salávos |
sale | salemos | salad | salen | ||
negative | no sales | no sale | no salemos | no saléis | no salen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms edit
Further reading edit
- “salar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish edit
Noun edit
salar
- indefinite plural of sal
Verb edit
salar
Anagrams edit
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables
- Catalan terms inherited from Old Catalan
- Catalan terms derived from Old Catalan
- Catalan terms inherited from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan back-formations
- Catalan intransitive verbs
- ca:Talking
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin masculine nouns in the third declension
- Latin masculine nouns
- la:Fish
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Vulgar Latin
- Occitan terms derived from Vulgar Latin
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse noun forms
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian neuter nouns
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- Swedish verb forms