texto
French edit
Pronunciation edit
Adverb edit
texto
- (colloquial abbreviation of textuellement) literally, word for word
Noun edit
texto m (plural textos)
- (colloquial, France) text (SMS message)
- Synonym: SMS
Further reading edit
- “texto”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Ido edit
Etymology edit
From Esperanto teksto, from Latin textus (“woven”), perfect passive participle of texō (“I weave”).
Pronunciation edit
Noun edit
texto (plural texti)
Latin edit
Participle edit
textō
Portuguese edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese texto, borrowed from Medieval Latin textus (“text”), from Latin textus (“woven”), perfect passive participle of texō (“weave”).
Pronunciation edit
- Hyphenation: tex‧to
Noun edit
texto m (plural textos)
- (uncountable) writing (written letters or symbols that express some meaning)
- Synonym: escrita
- text (a written passage)
- Synonym: passagem
- script (text of the dialogue and action for a drama)
- essay (written composition)
- Synonym: ensaio
Derived terms edit
Related terms edit
Spanish edit
Etymology edit
Borrowed from Medieval Latin textus (“text”), from Latin textus (“woven”), perfect passive participle of texō (“weave”).
Pronunciation edit
Noun edit
texto m (plural textos)
- text
- (printing, dated) a medium size of type standardized as 14-point
- (colloquial) text message
Derived terms edit
Further reading edit
- “texto”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French adverbs
- French colloquialisms
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French French
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms derived from Latin
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms borrowed from Medieval Latin
- Portuguese terms derived from Medieval Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese uncountable nouns
- pt:Writing
- Spanish terms borrowed from Medieval Latin
- Spanish terms derived from Medieval Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/eɡsto
- Rhymes:Spanish/eɡsto/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Printing
- Spanish dated terms
- Spanish colloquialisms