ágazik
Hungarian edit
Etymology edit
ág (“branch”) + -azik (verb-forming suffix)
Pronunciation edit
Verb edit
ágazik
- (intransitive) to branch, fork (to divide into two or more branches)
Conjugation edit
conjugation of ágazik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ágazok | ágazol | ágazik | ágazunk | ágaztok | ágaznak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | ágaztam | ágaztál | ágazott | ágaztunk | ágaztatok | ágaztak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ágazni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ágazék | ágazál | ágaza | ágazánk | ágazátok | ágazának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ágazik vala, ágazott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ágazandok | ágazandasz | ágazand | ágazandunk | ágazandotok | ágazandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ágaznék | ágaznál | ágazna | ágaznánk | ágaznátok | ágaznának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ágazott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ágazzak | ágazz or ágazzál |
ágazzon | ágazzunk | ágazzatok | ágazzanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ágazott légyen | ||||||||
| Infinitive | ágazni | ágaznom | ágaznod | ágaznia | ágaznunk | ágaznotok | ágazniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| ágazás | ágazó | ágazott | ― | ágazva (ágazván) | ágaztat | ||||
potential conjugation of ágazik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | ágazhatok | ágazhatsz | ágazhat | ágazhatunk | ágazhattok | ágazhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | ágazhattam | ágazhattál | ágazhatott | ágazhattunk | ágazhattatok | ágazhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ágazhaték | ágazhatál | ágazhata | ágazhatánk | ágazhatátok | ágazhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ágazhat vala, ágazhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ágazhatandok or ágazandhatok |
ágazhatandasz or ágazandhatsz |
ágazhatand or ágazandhat |
ágazhatandunk or ágazandhatunk |
ágazhatandotok or ágazandhattok |
ágazhatandanak or ágazandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ágazhatnék | ágazhatnál | ágazhatna | ágazhatnánk | ágazhatnátok | ágazhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ágazhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ágazhassak | ágazhass or ágazhassál |
ágazhasson | ágazhassunk | ágazhassatok | ágazhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ágazhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (ágazhatni) | (ágazhatnom) | (ágazhatnod) | (ágazhatnia) | (ágazhatnunk) | (ágazhatnotok) | (ágazhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (ágazhatva / ágazhatván) | ||||
Coordinate terms edit
- (verbal derivatives of body parts) With ‑(o/a/e/ö)z(ik): belez, bokázik, bordáz, bőröz, bundáz, csontoz, csőröz/csőrözik, erez, fejez, fogaz, gyomroz, hajaz, izmoz/izmozik, kezez, nyakaz, nyálaz/nyálazik, öklöz, pofáz/pofázik, szarvaz, szemez, szőröz, torkoz, tüdőz, ujjaz, vállaz, vérez/vérzik; (for plants) ágaz/ágazik, gyökerezik, levelez/levelezik, virágzik. With ‑(o/a/e/ö)l: agyal, bélel, farkal, fejel, fenekel, fülel, hasal, herél, idegel, inal, karol, körmöl, kezel, lábal/lábol, nyelvel, orrol, öklel, ráncol, sarkal, szájal, szárnyal, szarval, szemel, szível, talpal, tenyerel, térdel, torkol, tököl, vállal.
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Further reading edit
- ágazik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ágazik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)