átírás

See also: Atiras and atiras

Hungarian

Etymology

átír +‎ -ás

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːtiːraːʃ]
• Hyphenation: át‧írás

Noun

átírás (plural átírások)

1. verbal noun of átír: overwriting, rewriting
2. transcription, transliteration, transcript

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	átírás	átírások
accusative	átírást	átírásokat
dative	átírásnak	átírásoknak
instrumental	átírással	átírásokkal
causal-final	átírásért	átírásokért
translative	átírássá	átírásokká
terminative	átírásig	átírásokig
essive-formal	átírásként	átírásokként
essive-modal	—	—
inessive	átírásban	átírásokban
superessive	átíráson	átírásokon
adessive	átírásnál	átírásoknál
illative	átírásba	átírásokba
sublative	átírásra	átírásokra
allative	átíráshoz	átírásokhoz
elative	átírásból	átírásokból
delative	átírásról	átírásokról
ablative	átírástól	átírásoktól
non-attributive possessive - singular	átírásé	átírásoké
non-attributive possessive - plural	átíráséi	átírásokéi

Possessive forms of átírás
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	átírásom	átírásaim
2nd person sing.	átírásod	átírásaid
3rd person sing.	átírása	átírásai
1st person plural	átírásunk	átírásaink
2nd person plural	átírásotok	átírásaitok
3rd person plural	átírásuk	átírásaik

Further reading

• átírás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• átírás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)