îngâna
Romanian
editEtymology
editInherited from Vulgar Latin or Late Latin ingannāre, present active infinitive of ingannō (“trick, deceive, mock”) (attested in a gloss), from Latin *ganno or ganniō. Compare Aromanian angan, angãnari (“call”), Italian ingannare (“deceive, cheat”), Spanish engañar, Portuguese enganar, Catalan enganyar, Albanian gënjej. Cf. also Medieval Latin gannatura, ingannatura (“mocking”).
Verb
edita îngâna (third-person singular present îngână, past participle îngânat) 1st conj.
- to imitate, mimic (a voice, etc), to echo
- to hum
- Synonym: fredona
- to murmur
- Synonym: murmura
- to combine, interweave
- (reflexive) to delude (oneself), mix up
- (by extension of the first sense) to parody
- Synonym: parodia
Conjugation
edit conjugation of îngâna (first conjugation, no infix)
infinitive | a îngâna | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | îngânând | ||||||
past participle | îngânat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | îngân | îngâni | îngână | îngânăm | îngânați | îngână | |
imperfect | îngânam | îngânai | îngâna | îngânam | îngânați | îngânau | |
simple perfect | îngânai | îngânași | îngână | îngânarăm | îngânarăți | îngânară | |
pluperfect | îngânasem | îngânaseși | îngânase | îngânaserăm | îngânaserăți | îngânaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să îngân | să îngâni | să îngâne | să îngânăm | să îngânați | să îngâne | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | îngână | îngânați | |||||
negative | nu îngâna | nu îngânați |
Categories:
- Romanian terms inherited from Vulgar Latin
- Romanian terms derived from Vulgar Latin
- Romanian terms inherited from Late Latin
- Romanian terms derived from Late Latin
- Romanian terms inherited from Latin
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Romanian reflexive verbs