Votic edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *oikëda.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈɤi̯kɑː/, [ˈɤi̯kɑ]
  • Rhymes: -ɤi̯kɑː
  • Hyphenation: õi‧ka

Adjective edit

õika

  1. straight, unbent
  2. direct
  3. right, correct
  4. righteous, just
  5. right, on the right side (as opposed to the left)

Inflection edit

Declension of õika (type VI/valka, no gradation)
singular plural
nominative õika õikad
genitive õika õikajõ, õikai
partitive õikatõ õikaitõ, õikai
illative õikasõ, õika õikaisõ
inessive õikaz õikaiz
elative õikassõ õikaissõ
allative õikalõ õikailõ
adessive õikallõ õikaillõ
ablative õikaltõ õikailtõ
translative õikassi õikaissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn