úsvit

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech úsvit.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈuːsvɪt]

Noun

úsvit m inan

1. dawn (the time when the sun rises)

   Synonyms: svítání, zora, rozbřesk

   Antonyms: soumrak, stmívání, šírání

Declension

Declension of úsvit (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	úsvit	úsvity
genitive	úsvitu	úsvitů
dative	úsvitu	úsvitům
accusative	úsvit	úsvity
vocative	úsvite	úsvity
locative	úsvitě, úsvitu	úsvitech
instrumental	úsvitem	úsvity

Coordinate terms

(times of day) část dne; úsvit, ráno, dopoledne, poledne, odpoledne, podvečer, večer, soumrak, noc, půlnoc ^{(Category: cs:Times of day)}

Related terms

• světlo
• svit
• svítat
• svítit

 

Further reading

• úsvit in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• úsvit in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• úsvit in Internetová jazyková příručka

Old Czech

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈuːsʋit/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈou̯svit/

Noun

úsvit m inan

1. dawn (the time when the sun rises)

   Synonyms: břězh, zábřězh, dněnie, udněnie, naúsvitie, svět, úsvět, svitánie, usvitánie, svietanie, zora

   Antonyms: súmrak, mrak, mrkánie, omračenie, smrak, úmrak

   na úsvitě ― (please add an English translation of this usage example)

Declension

Declension of úsvit (hard o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	úsvit	úsvity	úsviti, úsvitové
genitive	úsvita, úsvitu	úsvitú	úsvitóv
dative	úsvitu	úsvitoma	úsvitóm
accusative	úsvit	úsvity	úsvity
vocative	úsvite	úsvity	úsviti, úsvitové
locative	úsvitě, úsvitu	úsvitú	úsvitiech
instrumental	úsvitem	úsvitoma	úsvity

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Coordinate terms

(times of day) část dne; úsvit, jutro/ráno, dopoledne, poledne, spoledne, nešpor, večer, súmrak, prvospi, noc, pólnoc ^{(Category: zlw-ocs:Times of day)}

Derived terms

• naúsvitie
• svietati
• svit
• svět
• úsvět

 

Descendants

• Czech: úsvit

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “úsvit”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění