From ċajt (“joke”) + -ier or borrowed from Sicilian chiaiteri (“big mouth, gossiper”).
ċajtier (feminine singular ċajtiera, plural ċajtiera)
